líng zhú
灵竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庶 (huáng shù)

绿阴清韵竹萧然,历历当年泣泪痕。
千古舜妃湘水底,必应憔悴有惭魂。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǜ yīn qīng yùn zhú xiāo rán , lì lì dāng nián qì lèi hén 。
qiān gǔ shùn fēi xiāng shuǐ dǐ , bì yìng qiáo cuì yǒu cán hún 。

靈竹

—— 黄庶

綠陰清韵竹蕭然,歷歷當年泣淚痕。
千古舜妃湘水底,必應憔悴有慚魂。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǜ yīn qīng yùn zhú xiāo rán , lì lì dāng nián qì lèi hén 。
qiān gǔ shùn fēi xiāng shuǐ dǐ , bì yìng qiáo cuì yǒu cán hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绿阴清幽中竹摇曳,我心忆起往昔泪痕滴。
千古传说舜的妃子沉湘水底,她定会憔悴,怀有惭愧之魂。



总结:

这首诗以绿阴清幽的竹林为背景,描绘了诗人怀念过去的情景。他回忆起了曾经泪水洒下的痕迹。接着,诗人转向了古代传说中的舜妃,想象她在湘水底下的憔悴样子,相信她内心会充满愧疚之情。整首诗表达了对过去的回忆和对历史传说中人物的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庶介绍:🔈

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗:

相关诗词:

赠李定资深 其二 (zèng lǐ dìng zī shēn qí èr)

朝代:宋    作者: 王令

凤虽谓灵畜,无竹或死饥。
竹今无方无,凤云非其时。
使之羣鸱鸢,饥饱为止飞。
非惟失所灵,亦与弹射期。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江夏八咏 灵竹寺 (jiāng xià bā yǒng líng zhú sì)

朝代:宋    作者: 贺铸

孟公泣竹地,今是布金园。
不保五亩宅,非无百代孙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仙隠观费长房故宅旧名灵阳宫观後有葛陂盖竹杖化龙处也 (xiān yǐn guān fèi cháng fáng gù zhái jiù míng líng yáng gōng guàn hòu yǒu gě bēi gài zhú zhàng huà lóng chù yě)

朝代:宋    作者: 喻良能

松风百步到灵阳,千古风流忆长房。
竹杖化龙无处觅,空余陂水绕堤长。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

和答妙灵修撰谢法名 (hé dá miào líng xiū zhuàn xiè fǎ míng)

朝代:宋    作者: 释守卓

扣己的明无妙妙,参渠始见不灵灵。
妙灵灵处谁参扣,瞥转机轮悟独醒。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过盖竹祠 (guò gài zhú cí)

朝代:宋    作者: 陈藻

人心有想自然灵,梦寐之间兆眹成。
盖竹山前英惠庙,暗中赢得四方名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿天竺寺寄灵隐寺僧 (sù tiān zhú sì jì líng yǐn sì sēng)

朝代:唐    作者: 张籍

夜向灵溪息此身,风泉竹露净衣尘。
月明石上堪同宿,那作山南山北人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

春山竹间 (chūn shān zhú jiān)

朝代:宋    作者: 韩淲

薰风常坐竹间亭,不为前山满眼青。
行遍溪南来下郭,主人休问草堂灵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵罗仲共灵泉夏夜二首 其一 (cì yùn luó zhòng gòng líng quán xià yè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

灵泉无暑竹连山,绝似秋霜五月寒。
我欲访君安得往,江湖满地一渔竿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

游灵公观 (yóu líng gōng guān)

朝代:唐    作者: 骆宾王

灵峰标胜境,神府枕通川。
玉殿斜连汉,金堂迥架烟。
断风疎晚竹,流水切危弦。
别有青门外,空怀玄圃仙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵知县兄秋怀三首 其三 (cì yùn zhī xiàn xiōng qiū huái sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏泂

灵均心事少陵诗,青竹林边白竹篱。
自把寒花看新鴈,今年强似去年衰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。