首页 > 发现 > 全宋诗 > 平原郡斋二首 其二

píng yuán jùn zhāi èr shǒu qí èr
 平原郡斋二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

成巢不处避岁鹊，得巢不安呼妇鸠。
金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chéng cháo bù chù bì suì què ， dé cháo bù ān hū fù jiū 。
jīn qián mǎn dì wú rén fèi ， yī hú míng zhū yì yǐ qiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
建造巢穴的时候，不去避开岁月中的喧闹乌鸦；得到了巢穴，也不会安然无忧地呼唤它的伴侣鸽鸠。
财富像满地散落的金钱一样，却无人去花费；而像一斛明亮的珍珠和清香的薏苡一样，它们只在秋季独特地显现。
全文总结：
这段古文通过描述巢穴和财富的境遇，表达了人生的无常和珍贵的寓意。不论是面对嘈杂喧闹的时光，还是在拥有财富之后的犹豫和不安，都暗示着生活的起伏与迷茫。而眼前的金钱财富虽然丰富，却无人去珍惜与使用，而珍珠和薏苡的价值也只在特定的时节显现，因此提醒人们要懂得把握时机，珍惜身边的财富和时光，以免遗憾与虚度。

这首诗《平原郡斋二首 其二》是黄庭坚的作品，可以归类为“抒情”和“咏物”两个标签。
赏析：
这首诗描述了一幅宁静而富有诗意的田园景象。诗人黄庭坚首先提到了成巢不处避岁鹊，得巢不安呼妇鸠，这句话通过描述鸟儿筑巢的场景，传达了大自然的和谐与平静。鸟巢成就了它们的家，而它们安然地居住其中。
接下来的两句“金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋”则表现了自然界的丰富和宝藏。金钱和明珠象征着财富，而薏苡则是一种常见的粮食作物，秋天收获丰富。这些词语营造了一个充满财富和自然丰饶的画面。
总的来说，这首诗通过描述自然界的宁静与丰富，传达了诗人对田园生活和大自然的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《平原郡斋二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：