首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵郡斋即事二首 其二

cì yùn jùn zhāi jí shì èr shǒu qí èr
 次韵郡斋即事二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

田原多稼才丰日，橘柚逢霜正熟初。
监水烟波乘兴远，兰舟风月助吟余。
安知贺老惟修道，未必羲之祗嗜书。
谁道蓬莱宫尚小，玉皇香案吏来居。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tián yuán duō jià cái fēng rì ， jú yòu féng shuāng zhèng shú chū 。
jiān shuǐ yān bō chéng xìng yuǎn ， lán zhōu fēng yuè zhù yín yú 。
ān zhī hè lǎo wéi xiū dào ， wèi bì xī zhī zhī shì shū 。
shuí dào péng lái gōng shàng xiǎo ， yù huáng xiāng àn lì lái jū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
田地里丰收的日子多，橘柚遇上霜正熟初。乘着船在湖泊上畅游，观赏着美丽的水波和烟雾，心情愉快地远行。在兰船上，风景和月色都助长了我的吟咏情绪。

谁知道贺老只顾修身养性，可能不一定像羲之那样钟爱读书。又有谁说过蓬莱宫那么小，以至于玉皇的神案只够官员们来居住呢。

赏析：:
此首古诗写了诗人置身田园，感受丰收的喜悦和自然的宜人。首节描述了田野丰收景象，田地丰盈，橘柚熟透，充满了丰富的生气和丰裕的喜悦。接着，诗人以监水烟波为背景，表现自己乘兴远游，兰舟飘荡，与风月相伴，形象生动，情趣盎然。接下来的两句以对贺老、羲之的反问，抒发诗人对修道、崇尚书籍的思索，以及对人生价值观的思考。最后两句以玉皇香案吏来居，将诗篇情景化，凸显了与前文的愉悦和对人生的深沉思索的对比。
标签: 田园, 咏物, 思考

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《次韵郡斋即事二首》系列：

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：