píng yuán chuàng sān céng lóu zǐ zhí mì shū yuǎn kuàng xīn shī yǒu shān zhōng zǎi zhī jù zì niàn guà cháo fú zhù céng lóu ǒu yǔ táo yǐn jū xiāng fú tā rì tǎng dé shòu yǔ zhī qí zé dēng lín zhī lè wèi yǐ yě cì yùn wèi xiè měi jù yòng běn chuán zhōng yǔ
平园创三层楼子直秘书远贶新诗有山中宰之句自念挂朝服筑层楼偶与陶隠居相符他日倘得寿与之齐则登临之乐未已也次韵为谢每句用本传中语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

弘景挂冠永明年,筑楼三层家政传。
俯听松风辄欣然,时人望之疑是仙。
天教轻捷游方外,自喜向来不为宰。
耄期犹且有壮容,誓戒何妨临鄮海。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

hóng jǐng guà guān yǒng míng nián , zhù lóu sān céng jiā zhèng chuán 。
fǔ tīng sōng fēng zhé xīn rán , shí rén wàng zhī yí shì xiān 。
tiān jiào qīng jié yóu fāng wài , zì xǐ xiàng lái bù wèi zǎi 。
mào qī yóu qiě yǒu zhuàng róng , shì jiè hé fáng lín mào hǎi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

弘景年纪渐长,他在永明年间戴着官员的帽子。他建造了一座三层楼高的房子,家风家训被后人传承流传。
他常常俯听着松风吹拂,心情愉悦。那时的人们看见他,都会怀疑他是否是个仙人。
天命让他轻松自在地游走在方外,远离尘世纷扰。他很高兴地发现自己一直不曾被政务束缚。
尽管年老,他依然拥有健壮的容颜。他立下誓言,决心要在临海的地方守望着,并不让自己退缩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

小楼 其一 (xiǎo lóu qí yī)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

只有书楼日日登,栏干东角每深凭。
一层已是愁无奈,想见仙人十二层。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

陈正仲提刑制勘甫毕首过小楼既出新诗仍惠手书十扇次韵二篇致感幸之意 其二 (chén zhèng zhòng tí xíng zhì kān fǔ bì shǒu guò xiǎo lóu jì chū xīn shī réng huì shǒu shū shí shàn cì yùn èr piān zhì gǎn xìng zhī yì qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

早飞鵰鹗凛横秋,晚向山林思倦游。
梦断尧阶方寸地,身居陶隠上层楼。
山园遥对青原寺,江势中分白鹭洲。
不值熙朝人遂性,果能独乐此园不。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

米元章临谢安八月帖赞 (mǐ yuán zhāng lín xiè ān bā yuè tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

八月一帖,无为宝晋之刻,则其初也。
兵毁而後重取而鎸,遗其精而得其粗也。
京口供军之碑,绍兴所传,芾之书也。
此帖亦其同时,同出于尚方之储也。
芾之嗜帖,所谓麻纸十万,足以验其平生之工夫也。
字与跋皆不同,盖所临虽出一手,而其所得之时日则殊也。
供军帖字之所以寡,出于率意之真,而此二帖则皆临而非摹也。
京口海岳,芾所居也。
两临本之并传,尚可以见其人之绪余也。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

游记 写景 抒情

本中将为海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也 其二 (běn zhōng jiàng wèi hǎi líng zhī xíng niàn dāng fù yǔ zǐ zhī zuò bié yì shū kuì kuì ǒu dé liǎng shī shàng chéng bìng gào sòng yǔ zhuàng yú shū yòng yě qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

老仆倦日长,羸马困道远。
东行数日间,尚欲一再款。
我能喻子意,子亦识我嬾。
追怀十年游,仅得一笑莞。
时能煮汤饼,更复下茗盌。
晁郎本京邑,刘子盖楚産。
江山两秀异,与子日在眼。
南风动归兴,感慨毛发短。
相寻倘有日,岁月亦未晚。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作 (chóu wēi zhī kāi chāi xīn lóu chū bì xiāng bào mò lián jiàn xì zhī zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

海山郁郁石棱棱,新豁高居正好登。
南临赡部三千界,东对蓬宫十二层。
报我楼成秋望月,把君诗读夜回灯。
无妨却有他心眼,妆点亭台即不能。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼十韵之作依本诗韵次用 (fèng hé yáng shàng shū chēn zhōu zhuī hé gù lǐ zhōng shū xià rì dēng běi lóu shí yùn zhī zuò yī běn shī yùn cì yòng)

朝代:唐    作者: 柳宗元

郡楼有遗唱,新和敌南金。
境以道情得,人期幽梦寻。
层轩隔炎暑,迥野恣窥临。
凤去徽音续,芝焚芳意深。
游鳞出陷浦,唳鹤绕仙岑。
风起三湘浪,云生万里阴。
宏规齐德宇,丽藻竞词林。
静契分忧术,闲同迟客心。
骅骝当远步,鶗鴂莫相侵。
今日登高处,还闻梁父吟。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

本中将为江浙之行念当与梦贶远别感叹伤怀因成长句奉呈 (běn zhōng jiàng wèi jiāng zhè zhī xíng niàn dāng yǔ mèng kuàng yuǎn bié gǎn tàn shāng huái yīn chéng zhǎng jù fèng chéng)

朝代:宋    作者: 吕本中

客行已无聊,况此忧虑集。
颓然念远役,未见勇可习。
虚庭觉气润,远视萤火湿。
故人不我厌,踏雨相劳揖。
朝餐共饥饱,夜语同坐立。
问我去此邦,何用如此急。
干戈与瘴疠,未见可出入。
何殊知二五,而不知有十。
俛首谢勤意,此非愚所及。
天涯重离别,所至方嶪岌。
感怀平生旧,忍效儿女泣。
风沙蔽中原,道路满荆棘。
世事古则然,临分莫於邑。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

耘老弟於新厅之後起楼名之曰叠翠有诗因次韵 (yún lǎo dì wū xīn tīng zhī hòu qǐ lóu míng zhī yuē dié cuì yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

楼成叠翠相奇奇,不羡围屏锦绣机。
卜筑又新王粲宅,登临莫下董生帷。
高吟得助添新卷,清赏何须贮舞衣。
问舍却怜吾未就,归心长与落霞飞。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。

米玄晖阳春词帖赞 (mǐ xuán huī yáng chūn cí tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

予家有山林集,观宝晋自制之词,每不逮乎平日之文。
岂句律之未工,疑用志之或分。
伟笔力之扛鼎,得过庭之异闻。
陶冶性情,自为阳春。
既寓意于馆甥,亦秘笈而自珍。
予尝商略函书,彷佛梁尘,规矩合作,勺箫夺伦。
窃以为夫君金缕之衣,亦未足以换墨练之裙也。

平仄仄○仄平平,仄平○平平仄○。
仄○平平仄平平,平平仄平平仄平。
平○○仄平平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○○○仄仄平,仄仄平○○仄仄。