首页 > 宋词 > 醉落魄・一斛珠

zuì luò tuò ・ yī hú zhū
 醉落魄・一斛珠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

山川迥别。
赤城自古雄东越。
锺英储秀簪绅列。
何事黄扉，殊未相黄发。
如今衮职那容缺。
人心恰与天时合。

shān chuān jiǒng bié 。
chì chéng zì gǔ xióng dōng yuè 。
zhōng yīng chǔ xiù zān shēn liè 。
hé shì huáng fēi ， shū wèi xiāng huáng fā 。
rú jīn gǔn zhí nà róng quē 。
rén xīn qià yǔ tiān shí hé 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山川迥然分隔开。赤城自古以来屹立在东方的边疆。锺英才华横溢，官职显赫，名列朝廷重要的位列之中。怎么会有这等事情，皇帝的诏书还未送到，就已经开始梳理头发了。如今他的衮职仪仗哪容许有一点疏漏。人们的心意正与时机完美地契合在一起。
全诗写赞赏锺英才华出众、官职显赫，同时对他的任命表示期待。通过赤城的描写，映衬出其英勇不屈的气概。最后两句表达人心归附，皇帝任命锺英符合天时。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周必大写的 1 首名为《醉落魄・一斛珠》的词：

本文作者周必大介绍：🔈

-- 查看更多>>

周必大的词：

相关诗词：