首页 > 宋词 > 朝中措

cháo zhōng cuò
 朝中措 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周必大 (zhōu bì dà) 。

乘成台上晓书云。
黄色映天庭。
已谢浮名浮利，也知来应长生。
边亭卧鼓，余粮栖亩，朝野欢声。
从此四时八节，弟兄常醉金觥。

chéng chéng tái shàng xiǎo shū yún 。
huáng sè yìng tiān tíng 。
yǐ xiè fú míng fú lì ， yě zhī lái yìng cháng shēng 。
biān tíng wò gǔ ， yú liáng qī mǔ ， cháo yě huān shēng 。
cóng cǐ sì shí bā jié ， dì xiong cháng zuì jīn gōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乘坐在成台上，读书看云朵。
黄色映照着天宫。
已经放下了虚荣名利，也知道未来应当长生。
在边亭躺下，剩余的粮食在田地里，朝野充满了欢声笑语。
从此以后，每逢四时八节，兄弟们总是陶醉在金杯之中。

总结：

诗人在成台上欣赏黄昏，反思了人生的虚荣与浮利，决定追求长生之道。在边亭的田园生活中，享受着朝野的欢乐，与兄弟们一起欢饮畅谈，过上了幸福的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周必大写的 2 首名为《朝中措》的词：

本文作者周必大介绍：🔈

-- 查看更多>>

周必大的词：

词牌名「朝中措」介绍：🔈

朝中措，词牌名，又名“照江梅”“芙蓉曲”“梅月圆”等。以欧阳修词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》为正体，双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。另有双调四十八字，前后段各四句三平韵；双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵等变体。代表作有朱敦儒《朝中措·先生筇杖是生涯》等。

相关诗词：