píng yīn zhāng chéng jū shì yǐn chù sān shī hēng quán
平阴张澄居士隠处三诗 亨泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

水德通万物,发源会时亨。
伏坎非心愿,成川且意行。
栖迟林丘下,欲濯无尘缨。
杖藜逢载酒,一瓢酌余清。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

shuǐ dé tōng wàn wù , fā yuán huì shí hēng 。
fú kǎn fēi xīn yuàn , chéng chuān qiě yì xíng 。
qī chí lín qiū xià , yù zhuó wú chén yīng 。
zhàng lí féng zǎi jiǔ , yī piáo zhuó yú qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水的德性贯通万物,涌现出来时则顺利通达。伏在坎卦中的并不是心愿,而是实现川(艮)的愿望行动。就像栖息在林丘下的鸟儿,渴望洗去身上的尘埃,拄着藜杖遇到载满酒的人,只需倾出一瓢饮酒,剩余的清酒依然丰盈。
总结:这段文字描绘了水的德性,表达了水的特性和作用。它象征着德行能够通达万物,如同水流自然顺畅。而伏坎非心愿,成川且意行则暗示了有时我们的心愿可能并不顺利实现,但在不顺的情况下,也应该选择其他途径去实现愿望。最后,杖藜逢载酒,一瓢酌余清,呈现了一种豁达的心态,将美酒分享给别人,仍然能得到足够的满足。

赏析:此诗描绘了平阴张澄居士在隐居处的生活情景。首句“水德通万物,发源会时亨。”表现了水德的广泛涵盖和生生不息的特性,以及在合适的时机发挥作用时能够通达万物。接着,“伏坎非心愿,成川且意行。”用“伏坎”暗示了居士隐居时面临的困难和阻碍,但他并没有被困扰,而是顺应心意,自成一川。第三句“栖迟林丘下,欲濯无尘缨。”表现了居士深居简出,远离尘世喧嚣,欲要洗净心灵,去除杂念。最后两句“杖藜逢载酒,一瓢酌余清。”则表现了居士生活简朴,喜欢在自然之间用杖藜撑起清幽的生活,享受着一瓢清酒,表达了他淡泊名利、追求心灵净化的心境。
标签: 抒情、隐居

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

平阴张澄居士隠处三诗 复庵 (píng yīn zhāng chéng jū shì yǐn chù sān shī fù ān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

舂粮出求仁,行李弥宇宙。
久客渺愁人,马饥仆夫瘦。
归来一丘中,万事不改旧。
禾黍锄其骄,牛羊鞭在後。
隠几天籁寒,六凿忽通透。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张大亨

方寸平田便有余,子孙无复废耕锄。
已将不死为嘉种,更向无何筑隠居。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

平阴张澄居士隠处三诗 仁亭 (píng yīn zhāng chéng jū shì yǐn chù sān shī rén tíng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

无心经世网,有道藏丘山。
养生息天黥,艺木印岁寒。
德人墙九仞,强学窥一斑。
张侯大雅质,结发闯儒关。
奇赢或谐偶,老大尝艰难。
筑亭上云雨,日月转朱栏。
牀敷听万籁,我家颇宽闲。
牧牛有坦途,亡羊自多端。
市声鏖午枕,常以此心观。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 黄景说

居乡如处子,居官如战士。
处子常畏人,战士惟有死。
儿曹书诸绅,勿谓平平耳。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

张太博亨泉 (zhāng tài bó hēng quán)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

公家老博望,手斲扶桑根。
骑之泛溟渤,飘然泝崑仑。
直到析木津,细问黄河源。
玉绳澹碧落,机杼闲天孙。
北斗可用挹,槎腹漥为樽。
独携天一水,从乾纳诸坤。
梧桐九秋影,苔藓千年痕。
媪神发深閟,泉冽槎犹存。
尔泉以亨字,是亨本於元。
世人重通塞,祗就利处论。
习坎维心亨,中有真肧腪。
木上有水井,何尝以亨言。
泉於性中汲,画向象外吞。
安得跨黄鹄,往款君平门。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

建士施霆亨自夔以诗相迓 (jiàn shì shī tíng hēng zì kuí yǐ shī xiāng yà)

朝代:宋    作者: 魏了翁

三峡云连白帝城,风波九死得余生。
虎头狼尾乱流济,猫面马肝缘壁行。
中衍何妨需在险,心亨但见坎常平。
况逢诗友殷懃问,宁复穷途哭步兵。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

赠汤仲辉郊居 (zèng tāng zhòng huī jiāo jū)

朝代:宋    作者: 姜特立

木桥横野水,竹迳踏晴沙。
桑苎交阴处,中藏隠士家。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

元夕过唐潜亨 其三 (yuán xī guò táng qián hēng qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

参禅不学庞居士,得句犹如孟浩然。
要识从来用心处,閴无车马到门前。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

写景 抒情

寓富池双泉寺三首 其三 (yù fù chí shuāng quán sì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

晚来抱懒炙孤灯,临水禅楼独自登。
鸟道草深云宛宛,鱼湖波定月澄澄。
诗聫呈佛方堪读,俗语汚人不可譍。
归隠南峯峯下宅,纵谈今日岂无僧。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

邵公泉二首 其二 (shào gōng quán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

阴阴勿翦棠,听讼得处所。
滚滚山下泉,飞空作甘雨。

仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
平○平平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。