首页 > 发现 > 全宋诗 > 建士施霆亨自夔以诗相迓

jiàn shì shī tíng hēng zì kuí yǐ shī xiāng yà
 建士施霆亨自夔以诗相迓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

三峡云连白帝城，风波九死得余生。
虎头狼尾乱流济，猫面马肝缘壁行。
中衍何妨需在险，心亨但见坎常平。
况逢诗友殷懃问，宁复穷途哭步兵。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sān xiá yún lián bái dì chéng ， fēng bō jiǔ sǐ dé yú shēng 。
hǔ tóu láng wěi luàn liú jì ， māo miàn mǎ gān yuán bì xíng 。
zhōng yǎn hé fáng xū zài xiǎn ， xīn hēng dàn jiàn kǎn cháng píng 。
kuàng féng shī yǒu yīn qín wèn ， níng fù qióng tú kū bù bīng 。

虎 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三峡之间，云雾环绕着白帝城，我曾历经风波，几度面临死亡，但最终幸存下来。
我像虎头又像狼尾一样在乱流中努力前行，就像猫的面孔和马的肝脏紧紧相连，顺应着险阻的壁行之道。
虽然有困难，但又何妨，只要心境亨通，就能感受到常平的安稳。
何况在诗友的殷切问询下，我更不愿意停步哭泣于途中困境。

总结：

诗人通过描绘自己在三峡之中所经历的艰难境遇，以及面对困难时的坚韧不拔和乐观向上的心态，传达出一种积极向上的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：

寿老迓使者以斋素不置饯 其二 (shòu lǎo yà shǐ zhě yǐ zhāi sù bù zhì jiàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张孝祥。

藩府东行迓绣衣，海云山月照旌麾。
锦囊賸有新诗句，寄与幽人莫遣迟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕作是诗以写怀 (yǒng shū zì nán yáng zhì yú jiāo yà yān shǒu fǎng xiè gōng yǎn rán xiāng yǔ liú tì zuò shì shī yǐ xiě huái)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

郭门临汝水，镜色入高衢。
鞍马过其上，尘襟荡已无。
及郊逢故友，出涕各沾襦。
神物丧头角，空存尾与躯。
沟木失匠斲，谁施蓝与朱。
并辔不能语，斯文其已夫。
归来授予馆，自为炊雕胡。
且勿厌兹会，日月易以徂。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

张太博亨泉 (zhāng tài bó hēng quán)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

公家老博望，手斲扶桑根。
骑之泛溟渤，飘然泝崑仑。
直到析木津，细问黄河源。
玉绳澹碧落，机杼闲天孙。
北斗可用挹，槎腹漥为樽。
独携天一水，从乾纳诸坤。
梧桐九秋影，苔藓千年痕。
媪神发深閟，泉冽槎犹存。
尔泉以亨字，是亨本於元。
世人重通塞，祗就利处论。
习坎维心亨，中有真肧腪。
木上有水井，何尝以亨言。
泉於性中汲，画向象外吞。
安得跨黄鹄，往款君平门。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

光禄朱卿挽词 其一 (guāng lù zhū qīng wǎn cí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

自信仁由己，深知道满门。
才华辉日域，嘉誉达天阍。
坦腹方趋进，亨衢迓骏奔。
欲令唐晋後，不独美姚温。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

将至建康将佐出迓 (jiāng zhì jiàn kāng jiāng zuǒ chū yà)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

遥怜部曲远相迎，犹记当年骠骑营。
莫作扬州贵人看，箭声聊听饿鸱鸣。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

平阴张澄居士隠处三诗 亨泉 (píng yīn zhāng chéng jū shì yǐn chù sān shī hēng quán)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

水德通万物，发源会时亨。
伏坎非心愿，成川且意行。
栖迟林丘下，欲濯无尘缨。
杖藜逢载酒，一瓢酌余清。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠造琴道士刘发云刘亦解致雷 (zèng zào qín dào shì liú fā yún liú yì jiě zhì léi)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

刘师携琴来，自言有术驱雷霆。
闻之冁然笑，人心未动谁为声。
阳居阴位阳行逆，日循阳度日数赢。
必尝凝聚乃奋击，不有降施谁升腾。
刘师携琴来，为我鼓，一再行。
若知雷霆起处起，便知音是人心生。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十八日迓虞参政于西城竹亭去岁亦以此日送之 (shí bā rì yà yú cān zhèng yú xī chéng zhú tíng qù suì yì yǐ cǐ rì sòng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

两年此日此江滨，又迓向来归去宾。
兀坐茅亭竹应笑，林间不着送迎人。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

复程平叔 (fù chéng píng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

早岁雄文手自编，偶同闻喜听钧天。
漫为官去吾何取，肯寄诗来子定贤。
潘岳自怜头易白，士安况苦病相缠。
羡君身健须如漆，万里亨衢稳着鞭。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬 (yù shū qí zì pó yáng lái yǐ shī jiàn zèng cì yùn yǐ chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

家居雁宕芙蓉侧，身自瞿塘灧澦回。
览尽江山归路远，舞翻乌鹊故人来。
诗吟夔子相思句，酒饮鄱阳未尽盃。
种学绩文宜舘阁，二松那复久淹徊。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照