首页 > 发现 > 全宋诗 > 寓富池双泉寺三首 其三

yù fù chí shuāng quán sì sān shǒu qí sān
 寓富池双泉寺三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

晚来抱懒炙孤灯，临水禅楼独自登。
鸟道草深云宛宛，鱼湖波定月澄澄。
诗聫呈佛方堪读，俗语汚人不可譍。
归隠南峯峯下宅，纵谈今日岂无僧。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǎn lái bào lǎn zhì gū dēng ， lín shuǐ chán lóu dú zì dēng 。
niǎo dào cǎo shēn yún wǎn wǎn ， yú hú bō dìng yuè chéng chéng 。
shī lián chéng fó fāng kān dú ， sú yǔ wū rén bù kě yīng 。
guī yǐn nán fēng fēng xià zhái ， zòng tán jīn rì qǐ wú sēng 。

寓富池雙泉寺三首 其三

—— 董嗣杲

晚來抱懶炙孤燈，臨水禪樓獨自登。
鳥道草深雲宛宛，魚湖波定月澄澄。
詩聫呈佛方堪讀，俗語汚人不可譍。
歸隠南峯峯下宅，縱談今日豈無僧。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǎn lái bào lǎn zhì gū dēng ， lín shuǐ chán lóu dú zì dēng 。
niǎo dào cǎo shēn yún wǎn wǎn ， yú hú bō dìng yuè chéng chéng 。
shī lián chéng fó fāng kān dú ， sú yǔ wū rén bù kě yīng 。
guī yǐn nán fēng fēng xià zhái ， zòng tán jīn rì qǐ wú sēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄昏时分，我懒散地抱着温暖的火炉，孤独地点亮了灯。站在水边的禅楼上，独自一人登高眺望。鸟儿的道路在茂密的草丛中隐约可见，云雾缭绕。湖中的鱼儿静静地游动，月光映照下湖面平静如镜。
这首诗歌表达了人在黄昏时分的宁静和孤独感，通过描绘自然景色中的鸟、草、云、鱼、湖、月等元素，表达了诗人内心深处的感受。诗人将自己的感触与佛法相呈，认为这些景物和情感可以成为修行的对象，而世俗的言语却很难表达出这种境界。最后两句表达了诗人的归隐之心，他隐居在南峰山下的住处，虽然与人闲谈，但并不会缺少僧侣的陪伴。整首诗以清静的笔墨勾勒出一幅宁静、美丽的山水画卷，寄托了诗人的情感和哲思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到董嗣杲写的《寓富池双泉寺三首》系列：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：