首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶书二首 其一

ǒu shū èr shǒu qí yī
 偶书二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李之仪 (lǐ zhī yí) 。

闭门只欲浑无事，门外何尝有事来。
生计不须忧水旱，仕途休更问梯媒。
身安种种皆三乐，客到时时共一杯。
此外华岩是归处，眼前楼阁竟谁开。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bì mén zhī yù hún wú shì ， mén wài hé cháng yǒu shì lái 。
shēng jì bù xū yōu shuǐ hàn ， shì tú xiū gèng wèn tī méi 。
shēn ān zhǒng zhǒng jiē sān lè ， kè dào shí shí gòng yī bēi 。
cǐ wài huá yán shì guī chù ， yǎn qián lóu gé jìng shuí kāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闭门只想过简简单单的生活，不想有太多的事情打扰。门外也从未有过什么麻烦降临。
生计不需要担忧水旱，事业也不必频频打听权贵的门路。
身体安康，种种事物都是快乐的源头，每当有客人来访，就共同分享一杯酒。
除了这里，华岩便是我归去的地方，眼前的楼阁究竟是由谁开启的呢？
总结：这首诗表达了诗人对宁静生活的向往，不愿过多参与世俗的纷争。他对生计和仕途都不过度忧虑，更注重身心健康和友情的享受。华岩被视为他归家的地方，而眼前的楼阁则是个谜团，不知道背后的故事和主人。

赏析：: 这首诗《偶书二首 其一》是唐代李之仪的作品，以简洁明了的语言表达了诗人的生活态度和情感。诗中包含了对闲适生活的向往和赞美，表达了追求简单宁静的心愿。
首句“闭门只欲浑无事，门外何尝有事来。”表现了诗人渴望过平静宁和的生活，不愿被外界的纷扰所扰乱。诗人选择“闭门”来表达自己的愿望，意味着他想远离世俗的喧嚣，追求内心的宁静。
接着，“生计不须忧水旱，仕途休更问梯媒。”这两句话传达了诗人对生计和仕途的淡然态度。他认为不必担忧生计的丰衣足食，也不需要追逐功名，避免了“忧水旱”和“问梯媒”的烦恼。这种心态反映了诗人对平淡生活的满足。
第三句“身安种种皆三乐，客到时时共一杯。”强调了诗人珍惜的是身心的健康和友情。他认为只要身体健康，各种乐趣都会自然而然地降临。与朋友共饮一杯，更增添了生活的乐趣。
最后两句“此外华岩是归处，眼前楼阁竟谁开。”则展示了诗人眼前的环境，华岩和楼阁都象征着宁静和美好。这里的“华岩”和“楼阁”可以理解为诗人心中的理想归处，但现实中却难以找到。这也让人思考，人生中的理想和现实之间是否存在差距。
标签: 思考人生、追求宁静、珍惜友情、理想与现实

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李之仪写的《偶书二首》系列：

还为您找到作者李之仪写的 1 首名为《偶书二首 其一》的诗：

还为您找到 3 首名为《偶书二首 其一》的诗：

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗：

李之仪的词：

相关诗词：