shuì qǐ ǒu shū èr shǒu qí èr
睡起偶书二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周行己 (zhōu xíng jǐ)

炉香一炷满床书,野杏山桃三四株。
食罢睡余还独立,一身此外复何须。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lú xiāng yī zhù mǎn chuáng shū , yě xìng shān táo sān sì zhū 。
shí bà shuì yú huán dú lì , yī shēn cǐ wài fù hé xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炉香一炷充满床上,摆满了各种书籍。野外杏树和山上桃树有三四株。
吃完饭后,我静静地站着,身心自在,没有别的需要。
总结:作者用简洁的文字描绘了一幅安逸自在的生活场景,以炉香和书籍、野杏山桃为象征,表达了舒适与满足的状态。作者在此境地中,尽享平淡生活,不再需要其他的东西,得到内心的平静与满足。

赏析:这首古诗《睡起偶书二首 其二》是由周行己创作的。它以简洁而清新的语言,表达了诗人清晨起床后的宁静和自在。
首句“炉香一炷满床书”描绘了床上堆满了书本,炉香飘散,显示了诗人充实的学识和雅致的生活。
接下来的“野杏山桃三四株”将我们的视线转向窗外的野杏和山桃树,形成了一幅宁静而美丽的画面。
诗的后半部分“食罢睡余还独立,一身此外复何须”传达出诗人对宁静生活的珍视,他在享受了一顿美食后,觉得自己已经拥有了足够,不再需要其他的东西。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周行己写的《睡起偶书二首》系列:

本文作者周行己介绍:🔈

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗:

相关诗词: