nán xiāng zǐ
南乡子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

醉拈一枝春。
此意谁人会得君。
嫩白轻红才入手,盈盈。
一似前时酒半醺。
心眼两相亲。
绝代风流恼杀人。
粉蝶霜禽休怅望,叮咛。
只要扬州作主盟。

zuì niān yī zhī chūn 。
cǐ yì shuí rén huì dé jūn 。
nèn bái qīng hóng cái rù shǒu , yíng yíng 。
yī sì qián shí jiǔ bàn xūn 。
xīn yǎn liǎng xiāng qīn 。
jué dài fēng liú nǎo shā rén 。
fěn dié shuāng qín xiū chàng wàng , dīng níng 。
zhǐ yào yáng zhōu zuò zhǔ méng 。

重酬前寄

—— 劉禹錫

邊烽寂寂盡收兵。
宮樹蒼蒼靜掩扃,戎羯歸心如內地。
天狼無角比凡星,新成麗句開緘後。
便入清歌滿坐聽,吳苑晉祠遙望處。
可憐南北太相形。

zuì niān yī zhī chūn 。
cǐ yì shuí rén huì dé jūn 。
nèn bái qīng hóng cái rù shǒu , yíng yíng 。
yī sì qián shí jiǔ bàn xūn 。
xīn yǎn liǎng xiāng qīn 。
jué dài fēng liú nǎo shā rén 。
fěn dié shuāng qín xiū chàng wàng , dīng níng 。
zhǐ yào yáng zhōu zuò zhǔ méng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

把一枝春花轻拈在手,仿佛谁能明白这意境。嫩白的花瓣轻轻地泛起红晕,如此娇美。宛如曾经的时光,醉意依稀。心与眼之间相得益彰,亲密无间。绝世的风采令人忧愁,似乎已经难以承受。像粉色的蝴蝶和霜染的禽鸟都不再感到失望,他们默契地传达着某种叮咛。只要扬州能够做我们的盟主,这一切就足够了。

总结:

诗人手中捧着一枝春花,表达了对过去时光的怀念以及对美好的渴望。通过春花的意象,展现了心与眼之间的默契和情感的交流。诗中还融入了对绝世风采和失望的描绘,以及对扬州的情感寄托。整体传达出对美好事物的珍视与追求,以及对扬州的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 11 首名为《南乡子》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「南乡子」介绍:🔈

南乡子,词牌名,又名“好离乡”“蕉叶怨”,原为唐教坊曲名。原为单调,始自后蜀欧阳炯,直至南唐冯延巳始增为双调。以欧阳炯《南乡子·画舸停桡》为正体,单调,二十七字,五句两平韵、三仄韵。单调有二十八字、三十字等变体,平仄换韵。双调有五十四、五十六、五十八字等变体。南乡子定格为双调五十六字,上下片各四平韵,一韵到底。代表作有辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》等。

相关诗词: