首页 > 宋词 > 南乡子

nán xiāng zǐ
 南乡子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

莫作俗花看。
珠有清香雪太寒。
拟把千锺酬国艳，林间。
醉倒犹嫌酒量悭。
欲去更重攀。
送尽斜阳未忍还。
争得重城休上销，留连。
借取冰轮照玉颜。

mò zuò sú huā kàn 。
zhū yǒu qīng xiāng xuě tài hán 。
nǐ bǎ qiān zhōng chóu guó yàn ， lín jiān 。
zuì dǎo yóu xián jiǔ liàng qiān 。
yù qù gèng zhòng pān 。
sòng jìn xié yáng wèi rěn hái 。
zhēng de zhòng chéng xiū shàng xiāo ， liú lián 。
jiè qǔ bīng lún zhào yù yán 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

莫作俗花看。
不要去欣赏寻常的花。
珠有清香雪太寒。
明珠虽然香气清新，但雪太寒冷。
拟把千锺酬国艳，林间。
打算用千钟美酒来回报国家的娇美，来到林中。
醉倒犹嫌酒量悭。
喝醉了还觉得酒量不够。
欲去更重攀。
想要离去，却更加不舍。
送尽斜阳未忍还。
等到太阳西斜尽，还不忍心离去。
争得重城休上销，留连。
拼命地攀登城楼，希望能永远停留，继续陶醉。
借取冰轮照玉颜。
借着明月的光辉来照耀玉颜。
这首诗表达了诗人的情感，他欣赏珍贵之物，但仍然难以割舍美好的瞬间，愿意借助自然之美来照亮爱人的容颜，强调了美的瞬间和情感的坚守。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 11 首名为《南乡子》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「南乡子」介绍：🔈

南乡子，词牌名，又名“好离乡”“蕉叶怨”，原为唐教坊曲名。原为单调，始自后蜀欧阳炯，直至南唐冯延巳始增为双调。以欧阳炯《南乡子·画舸停桡》为正体，单调，二十七字，五句两平韵、三仄韵。单调有二十八字、三十字等变体，平仄换韵。双调有五十四、五十六、五十八字等变体。南乡子定格为双调五十六字，上下片各四平韵，一韵到底。代表作有辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》等。

相关诗词：