nán xiāng zǐ shí wǔ
南乡子 十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李珣 (lǐ xún)

红豆蔻,紫玫瑰,谢娘家接越王台。
一曲乡歌齐抚掌,堪游赏,酒酌螺杯流水上。

平仄仄,仄?平,仄平平仄仄○平。
仄仄平平平仄仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。

hóng dòu kòu , zǐ méi guī , xiè niáng jiā jiē yuè wáng tái 。
yī qǔ xiāng gē qí fǔ zhǎng , kān yóu shǎng , jiǔ zhuó luó bēi liú shuǐ shàng 。

南鄉子 十五

—— 李珣

紅豆蔻,紫玫瑰,謝娘家接越王臺。
一曲鄉歌齊撫掌,堪遊賞,酒酌螺杯流水上。

平仄仄,仄?平,仄平平仄仄○平。
仄仄平平平仄仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。

hóng dòu kòu , zǐ méi guī , xiè niáng jiā jiē yuè wáng tái 。
yī qǔ xiāng gē qí fǔ zhǎng , kān yóu shǎng , jiǔ zhuó luó bēi liú shuǐ shàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
红豆蔻和紫玫瑰,谢娘家迎接越王的宴会。
大家一起拍手齐唱乡歌,非常欢乐,可以一边品酒一边赏玩,酒在螺杯中像流水一样飘逸。



总结:

这首诗描绘了一个欢乐的场景,越王来到谢娘家举行盛大的宴会。在宴会上,人们高兴地唱起乡歌,欣赏着美丽的花朵,享受着流水般流动的酒,气氛十分热烈愉快。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李珣写的《南乡子》系列:

本文作者李珣介绍:🔈

李珣,字德润,梓州人。有《琼瑶集》,今存诗三首。 李珣,字德润,梓州人,有琼瑶集,今存诗三首。 查看更多>>

李珣的诗:

相关诗词: