nán xiāng zǐ
南乡子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

梅蕊露鲜妍。
雪态冰恣巧耐寒。
南北枝头香不断,堪观。
露琼苞粉未乾。
画手写应难。
横管休吹恐易残。
留得佳人临晓际,凭栏。
试把新妆比并看。

méi ruǐ lù xiān yán 。
xuě tài bīng zì qiǎo nài hán 。
nán běi zhī tóu xiāng bù duàn , kān guān 。
lù qióng bāo fěn wèi qián 。
huà shǒu xiě yìng nán 。
héng guǎn xiū chuī kǒng yì cán 。
liú dé jiā rén lín xiǎo jì , píng lán 。
shì bǎ xīn zhuāng bǐ bìng kàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

梅花花蕊鲜美如露水,宛如雪花冰一般洁白,它们在南北的树枝上不断开放,可供人欣赏。花蕾上的露珠晶莹未干,就像画家的笔下难以表现一样。如果随意吹拂,梅花容易凋谢。然而,如果能让佳人在清晨时分倚栏欣赏,她的妆容也会与梅花一样美丽。因此,诗人邀请大家一同欣赏新妆和梅花的美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 11 首名为《南乡子》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「南乡子」介绍:🔈

南乡子,词牌名,又名“好离乡”“蕉叶怨”,原为唐教坊曲名。原为单调,始自后蜀欧阳炯,直至南唐冯延巳始增为双调。以欧阳炯《南乡子·画舸停桡》为正体,单调,二十七字,五句两平韵、三仄韵。单调有二十八字、三十字等变体,平仄换韵。双调有五十四、五十六、五十八字等变体。南乡子定格为双调五十六字,上下片各四平韵,一韵到底。代表作有辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》等。

相关诗词: