rù nán xiāng jiǎn hàn jì suǒ jiàn
入南乡检旱纪所见 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

分宜南北两乡分,路入南乡过所闻。
荞麦满山明积雪,晚禾匝野涨黄云。
寸田必垦怜农父,五斗空餐愧令君。
惜许早田成旱损,不成乐岁答民勤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēn yí nán běi liǎng xiāng fēn , lù rù nán xiāng guò suǒ wén 。
qiáo mài mǎn shān míng jī xuě , wǎn hé zā yě zhǎng huáng yún 。
cùn tián bì kěn lián nóng fù , wǔ dòu kōng cān kuì lìng jūn 。
xī xǔ zǎo tián chéng hàn sǔn , bù chéng lè suì dá mín qín 。

入南鄉檢旱紀所見

—— 許及之

分宜南北兩鄉分,路入南鄉過所聞。
蕎麥滿山明積雪,晚禾匝野漲黄雲。
寸田必墾憐農父,五斗空餐愧令君。
惜許早田成旱損,不成樂歲答民勤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēn yí nán běi liǎng xiāng fēn , lù rù nán xiāng guò suǒ wén 。
qiáo mài mǎn shān míng jī xuě , wǎn hé zā yě zhǎng huáng yún 。
cùn tián bì kěn lián nóng fù , wǔ dòu kōng cān kuì lìng jūn 。
xī xǔ zǎo tián chéng hàn sǔn , bù chéng lè suì dá mín qín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南北两乡分开,我走进了南乡,看到了一些事情。山上的荞麦被明亮的积雪覆盖,晚上的田野上涨起黄色的云。每一寸土地都应该开垦,怜悯那些辛勤的农夫,他们只有小田地,却空着肚子。愧疚于不能满足君王的要求。
我悔恨许下早旱田的承诺,不能按时完成,损失了庄稼,也不能给百姓带来丰收的喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

湖乡检旱回入南路夜宿江寺对望郛郭 (hú xiāng jiǎn hàn huí rù nán lù yè sù jiāng sì duì wàng fú guō)

朝代:宋    作者: 余靖

高城锁夕霭,远水浮秋空。
此时行役心,展转如飞蓬。
路入浅沙断,堪恸车辙穷。
岂无舟楫利,枉道非所从。
虽有泉石趣,暂到徒匆匆。
儿啼不入门,敢辞身狥公。
梦归身未归,薄宦真池龙。
披衣复起坐,惊鸿鸣西风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

北海题渚宫 (běi hǎi tí zhǔ gōng)

朝代:唐    作者: 窦俨

纪南南望水城宽,水色天光混一般。
大抵江乡足诗景,咏吟如把画图看。
(见《舆地纪胜》卷六五《江陵府》。
)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

久旱得雨奉呈申之权郡学士 (jiǔ hàn dé yǔ fèng chéng shēn zhī quán jùn xué shì)

朝代:宋    作者: 李光

不用椎牛渎帝乡,精诚端可格穹苍。
举头忽见千山雨,默祷惟凭一瓣香。
已度南天三伏旱,未妨北牖午风凉。
老蛟欲睡重鞭起,莫遣晴鸠唤夕阳。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南郑县旱山谚 (nán zhèng xiàn hàn shān yàn)

朝代:唐    作者: 佚名

牛头戴,旱山晦,家中乾谷莫相贷。
(见《太平寰宇记》卷一三三)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旱年蠲赋本深仁,州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意,是为忧国爱元元。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

纪南歌 (jì nán gē)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

风烟纪南城,尘土荆门路。
天寒多猎骑,走上樊姬墓。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠别周文显三首 其三 (zèng bié zhōu wén xiǎn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

夏旱更忧秋旱,江南未卜湖南。
兀兀相看蹇步,萧萧重跨羸骖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其一 (zhāng chí hé yǐ èr shī jiàn yí bù gǎn xū rǔ cì yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

南湖骑马似知章,熟醉清吟锦瑟傍。
不分鹜行遮电眼,偷闲检校水云乡。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送僧归南康 (sòng sēng guī nán kāng)

朝代:唐    作者: 贯休

壳壳学得律,还乡见苦情。
远思芳草盛,不入楚山行。
帆入汀烟健,经吟戍月清。
到乡同学辈,应到赣江迎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。