首页 > 全宋诗 > 梅花 其二

méi huā qí èr
 梅花 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 崔鶠 (cuī yǎn) 。

寿阳楼畔晴梅落，孝武宫中晓露溥。
越浦争回乘兴棹，洛堤欲驻有情鞍。
蝶遗粉翼轻难拾，鹤坠霜毛散未抟。

仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄仄。
仄仄平○○○仄，仄平仄仄仄平平。
仄○仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。

shòu yáng lóu pàn qíng méi luò ， xiào wǔ gōng zhōng xiǎo lù pǔ 。
yuè pǔ zhēng huí chéng xìng zhào ， luò dī yù zhù yǒu qíng ān 。
dié yí fěn yì qīng nán shí ， hè zhuì shuāng máo sàn wèi tuán 。

梅花 其二

—— 崔鶠

壽陽樓畔晴梅落，孝武宮中曉露溥。
越浦爭回乘興棹，洛堤欲駐有情鞍。
蝶遺粉翼輕難拾，鶴墜霜毛散未摶。

仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄仄。
仄仄平○○○仄，仄平仄仄仄平平。
仄○仄仄○○仄，仄仄平平仄仄平。

shòu yáng lóu pàn qíng méi luò ， xiào wǔ gōng zhōng xiǎo lù pǔ 。
yuè pǔ zhēng huí chéng xìng zhào ， luò dī yù zhù yǒu qíng ān 。
dié yí fěn yì qīng nán shí ， hè zhuì shuāng máo sàn wèi tuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寿阳楼旁的晴梅花飘落，孝武宫内的清晨露水广泛滴洒。
越浦的船上争相回返，乘兴划桨，洛堤上希望停留的鞍马也充满了依恋之情。
蝴蝶飞去，留下粉色的翅膀，轻盈而难以捉摸，鹤儿坠落，霜白的羽毛散落而未能拢聚。
全文总结：这段古文描绘了一个美丽的景色和动人的画面。晴天时，寿阳楼旁的梅花飘落，孝武宫内的露水晶莹滴洒。船只在越浦争相回返，人们乘兴划桨。洛堤上，骑乘的马儿似乎也有留恋之情。蝴蝶飞舞留下一抹粉色，轻盈而难以捉摸；而鹤儿坠落，洁白的羽毛飘散无法把它收拢。整篇古文展现了自然景色和生动动物，表现了一幅美丽而多姿多彩的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔鶠写的《梅花》系列：

还为您找到 21 首名为《梅花 其二》的诗：

本文作者崔鶠介绍：🔈

崔鶠（一○五七～一一二六），字德符，雍丘（今河南杞县）人。父毗徙居颍昌，遂爲阳翟（今河南禹县）人。哲宗元佑九年（一○九四）进士（《墨庄漫录》卷三），调凤州司户参军，筠州推官。徽宗初立，爲相州教授。以上书入邪等，爲蔡京所免。政和中，调绩溪县令。宣和中监西京洛南稻田务，亦以事免。六年（一一二四），起通判宁化军，召爲殿中侍御史。钦宗继位，授右正言。未几，以龙图阁直学士主管嵩山崇福宫，命下而卒，年七十。事见《新安志》卷五、《永乐大典》卷二七四四《祭崔正言文》，《宋史》卷三五六有传。崔鶠诗，据《道乡集》、《墨庄漫录》等书所引录，编爲一卷。 查看更多>>

崔鶠的诗：

相关诗词：