hú shàng lián jù
湖上联句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔鶠 (cuī yǎn)

遥岑舣舟见,野思过桥生。
兴尽回兰棹,归鞍月正明。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yáo cén yǐ zhōu jiàn , yě sī guò qiáo shēng 。
xīng jìn huí lán zhào , guī ān yuè zhèng míng 。

湖上聯句

—— 崔鶠

遙岑艤舟見,野思過橋生。
興盡回蘭棹,歸鞍月正明。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yáo cén yǐ zhōu jiàn , yě sī guò qiáo shēng 。
xīng jìn huí lán zhào , guī ān yuè zhèng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
遥远的山岑上,船只停靠着,眺望着船上的人,我感慨万千。野外的思念随着跨过小桥而生。
愉悦的心情逐渐消退,我挥手告别了,回到了家中。月亮正好悬挂在归途上,明亮而美丽。
全文总结:作者在遥远的地方看到了船只停泊,心中涌起许多感慨。在野外行走时,思念之情跟着跨过小桥而生。然后,当兴致渐尽时,作者告别了船只,回到了家中,此时的月亮正好明亮挂满天空。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《湖上联句》的诗:

本文作者崔鶠介绍:🔈

崔鶠(一○五七~一一二六),字德符,雍丘(今河南杞县)人。父毗徙居颍昌,遂爲阳翟(今河南禹县)人。哲宗元佑九年(一○九四)进士(《墨庄漫录》卷三),调凤州司户参军,筠州推官。徽宗初立,爲相州教授。以上书入邪等,爲蔡京所免。政和中,调绩溪县令。宣和中监西京洛南稻田务,亦以事免。六年(一一二四),起通判宁化军,召爲殿中侍御史。钦宗继位,授右正言。未几,以龙图阁直学士主管嵩山崇福宫,命下而卒,年七十。事见《新安志》卷五、《永乐大典》卷二七四四《祭崔正言文》,《宋史》卷三五六有传。崔鶠诗,据《道乡集》、《墨庄漫录》等书所引录,编爲一卷。 查看更多>>

崔鶠的诗:

相关诗词: