méi huā qí èr
梅花 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 江万里 (jiāng wàn lǐ)

牀头周易用心来,旧卷经年病不开。
到得初冬梦顔子,欠伸俄健起寻梅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chuáng tóu zhōu yì yòng xīn lái , jiù juàn jīng nián bìng bù kāi 。
dào dé chū dōng mèng yán zǐ , qiàn shēn é jiàn qǐ xún méi 。

梅花 其二

—— 江萬里

牀頭周易用心來,舊卷經年病不開。
到得初冬夢顔子,欠伸俄健起尋梅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chuáng tóu zhōu yì yòng xīn lái , jiù juàn jīng nián bìng bù kāi 。
dào dé chū dōng mèng yán zǐ , qiàn shēn é jiàn qǐ xún méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

床头放着一本周易,我用心地来研读,但是那本古卷经年累月未曾打开。
直到初冬时节,我梦见了顔子,忍不住欠了一下身子,突然有了精神,便起身去寻找梅花。

总结:

诗人在床头用心研读周易,但旧卷经年未开,表示对古文的研究无果。直到初冬梦见了顔子,突然有了精神,立即起身去寻找梅花,表现了诗人对于学问的执着和对美好事物的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到江万里写的《梅花》系列:

还为您找到 21 首名为《梅花 其二》的诗:

本文作者江万里介绍:🔈

江万里(一一九八~一二七五),字子远,号古心,都昌(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士(清雍正《江西通志》卷五一)。端平二年(一二三五)召试馆职,累迁着作佐郎。景定二年(一二六一),权吏部尚书,同签书枢密院事。五年,知福州兼本路安抚使(《福建通志》卷二九)。度宗即位,召同知枢密院事,迁参知政事。以忤贾似道丐祠。恭宗德佑元年,元兵破饶州,赴水池死(《宋史》卷四七),年七十八。谥文忠。《宋史》卷四一八、清道光《都昌县志》卷二二有传。今录诗十四首。 查看更多>>

江万里的诗:

江万里的词:

相关诗词: