qiū rì jí shì
秋日即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔鶠 (cuī yǎn)

秋草门前已没靴,更无人过野人家。
离离疏竹时闻雨,淡淡轻烟不隔花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū cǎo mén qián yǐ méi xuē , gèng wú rén guò yě rén jiā 。
lí lí shū zhú shí wén yǔ , dàn dàn qīng yān bù gé huā 。

秋日即事

—— 崔鶠

秋草門前已沒靴,更無人過野人家。
離離疏竹時聞雨,淡淡輕烟不隔花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū cǎo mén qián yǐ méi xuē , gèng wú rén guò yě rén jiā 。
lí lí shū zhú shí wén yǔ , dàn dàn qīng yān bù gé huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的草门前已经没有了踪迹,再也没有人经过那位野人的家了。
在萧瑟的竹林中,正是离离细雨纷纷而下的时候,淡淡的轻烟也未能隔绝花的芬芳。
总结:全文:这首古文描写了一个荒凉的景象,草门前无人往来,野人家荒废,而在竹林中雨细零,烟淡雅,但依然无法掩盖花香的馥郁。全文透露出一种萧瑟寂寞的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《秋日即事》的诗:

本文作者崔鶠介绍:🔈

崔鶠(一○五七~一一二六),字德符,雍丘(今河南杞县)人。父毗徙居颍昌,遂爲阳翟(今河南禹县)人。哲宗元佑九年(一○九四)进士(《墨庄漫录》卷三),调凤州司户参军,筠州推官。徽宗初立,爲相州教授。以上书入邪等,爲蔡京所免。政和中,调绩溪县令。宣和中监西京洛南稻田务,亦以事免。六年(一一二四),起通判宁化军,召爲殿中侍御史。钦宗继位,授右正言。未几,以龙图阁直学士主管嵩山崇福宫,命下而卒,年七十。事见《新安志》卷五、《永乐大典》卷二七四四《祭崔正言文》,《宋史》卷三五六有传。崔鶠诗,据《道乡集》、《墨庄漫录》等书所引录,编爲一卷。 查看更多>>

崔鶠的诗:

相关诗词: