shī èr shǒu qí yī
诗二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 崔鶠 (cuī yǎn)

泪尽空山一病夫,荆榛无路掩樵居。
自怜身是皮公美,茅屋青灯夜着书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lèi jìn kōng shān yī bìng fū , jīng zhēn wú lù yǎn qiáo jū 。
zì lián shēn shì pí gōng měi , máo wū qīng dēng yè zhe shū 。

詩二首 其一

—— 崔鶠

淚盡空山一病夫,荆榛無路掩樵居。
自憐身是皮公美,茅屋青燈夜著書。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lèi jìn kōng shān yī bìng fū , jīng zhēn wú lù yǎn qiáo jū 。
zì lián shēn shì pí gōng měi , máo wū qīng dēng yè zhe shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
泪水流尽如同空山一位病弱的人,茂密的荆棘没有一条路能遮掩着这个樵夫的家。
他自怨自艾地认为自己是个相貌平平的普通人,住在茅屋里,在夜晚靠着一盏青色的灯读书。
全文总结:这段古文描写了一个病弱的樵夫住在茅屋中夜晚靠着一盏青灯读书的情景。他自认为相貌平平,自怜自艾,孤独贫苦,但依然坚持在荆棘丛生的山野中努力生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到崔鶠写的《诗二首》系列:

还为您找到 19 首名为《诗二首 其一》的诗:

本文作者崔鶠介绍:🔈

崔鶠(一○五七~一一二六),字德符,雍丘(今河南杞县)人。父毗徙居颍昌,遂爲阳翟(今河南禹县)人。哲宗元佑九年(一○九四)进士(《墨庄漫录》卷三),调凤州司户参军,筠州推官。徽宗初立,爲相州教授。以上书入邪等,爲蔡京所免。政和中,调绩溪县令。宣和中监西京洛南稻田务,亦以事免。六年(一一二四),起通判宁化军,召爲殿中侍御史。钦宗继位,授右正言。未几,以龙图阁直学士主管嵩山崇福宫,命下而卒,年七十。事见《新安志》卷五、《永乐大典》卷二七四四《祭崔正言文》,《宋史》卷三五六有传。崔鶠诗,据《道乡集》、《墨庄漫录》等书所引录,编爲一卷。 查看更多>>

崔鶠的诗:

相关诗词: