méi fēi
梅妃 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

箫能妻弄玉,琴可挑文君。
吹彻宁哥笛,梅妃未必闻。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiāo néng qī nòng yù , qín kě tiāo wén jūn 。
chuī chè níng gē dí , méi fēi wèi bì wén 。

梅妃

—— 劉克莊

簫能妻弄玉,琴可挑文君。
吹徹寧哥笛,梅妃未必聞。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiāo néng qī nòng yù , qín kě tiāo wén jūn 。
chuī chè níng gē dí , méi fēi wèi bì wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

箫可以成为妻子的乐器,可以演奏出媚人的音乐,而琴则能吟唱出文君的情思。吹奏着宁哥的笛子,音乐声响彻云霄,可惜梅妃也许未必会听到。整首诗描绘了乐器的美妙和音乐的高远,以及作者对美好事物的向往与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

题梅妃画真 (tí méi fēi huà zhēn)

朝代:唐    作者: 李隆基

忆昔娇妃在紫宸,铅华不御得天真。
霜绡虽似当时态,争奈娇波不顾人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物 美女 时光

琴曲歌辞 湘妃怨 (qín qǔ gē cí xiāng fēi yuàn)

朝代:唐    作者: 陈羽

二妃怨处云沈沈,二妃哭处湘水深。
商人酒滴庙前草,萧飒风生斑竹林。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

枕上和圆机绝句梅花十有四首 其五 (zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁说之

莫道梅花取次开,馨香须待百层台。
不同碧玉小家女,宝策皇妃元姓梅。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

烟梅 (yān méi)

朝代:宋    作者: 杨公远

玉妃谪堕作梅花,不与羣芳定等差。
莫是清高嫌俗眼,故张翠幕淡笼遮。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

至後十日雪中观梅 (zhì hòu shí rì xuě zhōng guān méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

小树梅花彻夜开,侵晨雪片趁花回。
即非雪片催梅发,却是梅花唤雪来。
琪树横枝吹脑子,玉妃乘月上瑶台。
世间除却梅梢雪,便是冰霜也带埃。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

海棠七首 其四 (hǎi táng qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一种穠纤态,三郎未必知。
浪将妃子比,妃子太浓肥。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

湘妃庙 (xiāng fēi miào)

朝代:唐    作者: 高骈

帝舜南巡去不还,二妃幽怨水云间。
当时珠泪垂多少,直到如今竹尚斑。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

明妃 (míng fēi)

朝代:宋    作者: 程鸣凤

汉宫粉黛应无数,明妃却向毡城路。
自怜倾国不用金,翻被一生顔色误。
世间那有真妍媸,明妃马上休伤悲。
不信但看奇男子,多少尘埋未见知。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

玉妃 (yù fēi)

朝代:宋    作者: 徐积

琳琅宫殿本无尘,犹跨青鸾踏紫云。
怪得晓来天色淡,海霞都在玉妃裙。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

明妃怨 (míng fēi yuàn)

朝代:唐    作者: 杨凌

汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。
匣中纵有菱花镜,羞对单于照旧颜。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。