首页 > 发现 > 全宋诗 > 明妃

míng fēi
 明妃 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程鸣凤 (chéng míng fèng) 。

汉宫粉黛应无数，明妃却向毡城路。
自怜倾国不用金，翻被一生顔色误。
世间那有真妍媸，明妃马上休伤悲。
不信但看奇男子，多少尘埋未见知。

仄平仄仄○平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄仄仄○平平仄，平仄平平仄仄平。

hàn gōng fěn dài yìng wú shù ， míng fēi què xiàng zhān chéng lù 。
zì lián qīng guó bù yòng jīn ， fān bèi yī shēng yán sè wù 。
shì jiān nà yǒu zhēn yán chī ， míng fēi mǎ shàng xiū shāng bēi 。
bù xìn dàn kàn qí nán zǐ ， duō shǎo chén mái wèi jiàn zhī 。

马

明妃

—— 程鳴鳳

漢宮粉黛應無數，明妃却向氈城路。
自憐傾國不用金，翻被一生顔色誤。
世間那有真妍媸，明妃馬上休傷悲。
不信但看奇男子，多少塵埋未見知。

仄平仄仄○平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄仄仄○平平仄，平仄平平仄仄平。

hàn gōng fěn dài yìng wú shù ， míng fēi què xiàng zhān chéng lù 。
zì lián qīng guó bù yòng jīn ， fān bèi yī shēng yán sè wù 。
shì jiān nà yǒu zhēn yán chī ， míng fēi mǎ shàng xiū shāng bēi 。
bù xìn dàn kàn qí nán zǐ ， duō shǎo chén mái wèi jiàn zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

汉宫中的美女妆饰无数，然而明妃却选择了毡城的路途。
自怜我倾国之美，无需珍贵的黄金，却因一生所追求的颜色而误入歧途。
世间纵然存在美丽和丑陋，明妃却在马上放下了伤悲。
不必怀疑，只需看那些奇特的男子，有多少人埋没在尘埃之中，尚未为人所知。

总结：

诗人以明妃为主题，表现了她不拘一格、追求独特之美的个性。她摒弃了俗世的价值观，用自己的方式追求真正的美丽，不再受世俗的困扰和伤悲。诗人通过描写明妃，反映了个性与众不同的人在尘世中的坚持和追求，以及被埋没的可能性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《明妃》的诗：

本文作者程鸣凤介绍：🔈

程鸣凤，字朝阳，号梧岗，祁门（今属安徽）人。理宗淳佑六年（一二四六）应武举。宝佑元年（一二五三）射策第一。初授殿前司同正将。除合门宣赞舍人，改知德庆府。宝佑中，知南雄州（《南雄州直隶州志》卷三）。着有《读史发微》及诗文集，已佚。《新安文献志》卷九六、清同治《祁门县志》卷二五有传。今录诗三首。 查看更多>>

程鸣凤的诗：

相关诗词：