首页 > 发现 > 全唐诗 > 马诗二十三首 三

mǎ shī èr shí sān shǒu sān
 马诗二十三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hū yì zhōu tiān zǐ ， qū chē shàng yù shān 。
míng zōu cí fèng yuàn ， chì jì zuì chéng ēn 。

写马 愤慨 怀才不遇 马

馬詩二十三首 三

—— 李賀

忽憶周天子，驅車上玉山。
鳴騶辭鳳苑，赤驥最承恩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

hū yì zhōu tiān zǐ ， qū chē shàng yù shān 。
míng zōu cí fèng yuàn ， chì jì zuì chéng ēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忽然想起天子周穆王，
浩浩荡荡驾车上玉山。
跟随驺从离开游乐苑，
赤骥终能驰骋至天边。

注释：
⑴周天子：指周穆王。
⑵玉山：神话中的山名。《山海经》：“玉山是西王母所居也。”
⑶鸣驺：前呼后拥的驺从。驺：古代养马兼管驾车的人。
⑷赤骥：指火红色的马，传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。


简析：

　　李贺《马诗》共二十三首，诗人通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。这是其中的第三首。此诗前两句叙述周穆王西域取玉的故事，后两句交代赤骥离开凤苑这游乐之地，终于有了纵横驰骋的天地，表达了诗人不愿困守书斋，沉沦下僚，渴望展示自己才学，实现自己抱负的心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《马诗二十三首》系列：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：