mǎ shī èr shí sān shǒu èr shí
马诗二十三首 二十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李贺 (lǐ hè)

重围如燕尾,宝剑似鱼肠。
欲求千里脚,先采眼中光。

○平○○仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。

chóng wéi rú yàn wěi , bǎo jiàn sì yú cháng 。
yù qiú qiān lǐ jiǎo , xiān cǎi yǎn zhōng guāng 。

抒情 咏物

馬詩二十三首 二十

—— 李賀

重圍如燕尾,寶劍似魚腸。
欲求千里脚,先采眼中光。

○平○○仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。

chóng wéi rú yàn wěi , bǎo jiàn sì yú cháng 。
yù qiú qiān lǐ jiǎo , xiān cǎi yǎn zhōng guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

重重的围墙像燕尾扇形状,宝剑则像鱼肠般曲折。
若想追求千里的速度,先要捕捉眼中的光芒。



总结:


这首诗以形象生动的比喻描绘了人们面对困境和追求目标的心态和行动。重围如同燕尾扇形状,象征着被困于困境中的局限和束缚;宝剑则比喻为鱼肠般的曲折,表示面对挑战时需要有智慧和灵活的应对方式。诗人通过这两个形象,表达了人们面对困境时要有勇气和智慧去应对,以克服困难和实现目标。

最后两句"欲求千里脚,先采眼中光"进一步强调了追求目标的重要性。诗人告诉我们,若想达到远大的目标,首先要敏锐地捕捉眼前的机会和光明,这是成功的关键所在。通过这样的比喻,诗人激励人们在面对困境和追求梦想时,要有积极的心态和敏锐的观察力,以抓住机会,实现自己的理想。

赏析:这首诗出自李贺的《马诗二十三首》之二十,以抒发对马的深切喜爱之情。诗中以形象生动的语言描写了一匹千里马的特质和壮丽景象。
首句“重围如燕尾,宝剑似鱼肠”通过比喻的手法,将马的体态与宝剑、燕尾相媲美,表现出马的轻盈和优美。燕尾和鱼肠都是细长而灵活的形态,与马的身姿相得益彰。
接下来的“欲求千里脚,先采眼中光”则传达了马的速度之快。诗人似乎在告诫人们,如果想要拥有千里脚程的马,首先要留意并珍惜马眼中的光芒,这里光芒可能指的是马的精神和活力。
整首诗以短小的四句表达了诗人对马的仰慕之情,展示了李贺鲜明的写马风格。马在中国古代文学中一直具有特殊的地位,被视为忠诚、奔放和自由的象征,这首诗也体现了这一传统。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《马诗二十三首》系列:

本文作者李贺介绍:🔈

李贺,字长吉,系出郑王後。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率爲常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕爲协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗:

相关诗词: