首页 > 发现 > 全唐诗 > 马诗二十三首 十二

mǎ shī èr shí sān shǒu shí èr
 马诗二十三首 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

批竹初攒耳，桃花未上身。
他时须搅阵，牵去借将军。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

pī zhú chū zǎn ěr ， táo huā wèi shàng shēn 。
tā shí xū jiǎo zhèn ， qiān qù jiè jiāng jūn 。

马

馬詩二十三首 十二

—— 李賀

批竹初攢耳，桃花未上身。
他時須攪陣，牽去借將軍。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

pī zhú chū zǎn ěr ， táo huā wèi shàng shēn 。
tā shí xū jiǎo zhèn ， qiān qù jiè jiāng jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
竹林中的竹子刚刚开始聚拢，桃花还未绽放。
将来的某个时候，必须打乱敌军的队形，引领他们向将军那里前进借助帮助。



总结：

这首诗描绘了战争前夜的景象，描述了批竹初攒耳、桃花未上身的场景。诗中表达了在战争中将要发动进攻的决心，将军将引领军队打破敌军的阵势。

赏析：: 这首李贺的《马诗二十三首 十二》以简洁而富有意境的文字勾勒了一幅战马初备战的情景。作者以短小的两句，将战马初步训练的场景描绘得淋漓尽致。诗中首句"批竹初攒耳，桃花未上身"，形象地描述了马匹在战前的紧张情绪，马儿在训练场上奋力批击竹木，耳朵竖立，显得异常警觉，还未穿上战甲，仿佛桃花还未盛开，暗示了战争未来临时的不安与期待。
接着第二句"他时须搅阵，牵去借将军"，进一步点出了战马的用途与归属。"他时"指的是战争来临的时候，"须搅阵"表现了战马奋勇参与战斗的决心，"牵去借将军"则表明这些战马将被牵引至将军的麾下，成为战争的利器。整首诗简洁有力，形象生动，通过对战马的描写，展示了战争时代战马的豪情与威严。
标签: 描写战马、战争期待

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《马诗二十三首》系列：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：