首页 > 发现 > 全唐诗 > 马诗二十三首 十九

mǎ shī èr shí sān shǒu shí jiǔ
 马诗二十三首 十九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

萧寺驮经马，元从竺国来。
空知有善相，不解走章台。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

xiāo sì tuó jīng mǎ ， yuán cóng zhú guó lái 。
kōng zhī yǒu shàn xiāng ， bù jiě zǒu zhāng tái 。

咏物 抒情 马

馬詩二十三首 十九

—— 李賀

蕭寺馱經馬，元從竺國來。
空知有善相，不解走章臺。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

xiāo sì tuó jīng mǎ ， yuán cóng zhú guó lái 。
kōng zhī yǒu shàn xiāng ， bù jiě zǒu zhāng tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
萧寺的驮经马，曾经从竺国来。他空有善相，却不懂得走上章台。

全诗概括：这首诗描写了一个来自竺国的僧人驮着经书的马匹来到了萧寺。尽管这个僧人看上去有着善良的相貌，但他却不了解如何进入章台（可能是指高级佛教殿堂）。这首诗以一种寓言的方式表达了外表和内在修行的对比。

这首诗《马诗二十三首 十九》是唐代诗人李贺创作的，描写了一匹马的形象和特征。这首诗可以被归类为“咏物”和“抒情”。
赏析：
这首诗以极富情感的语言，表达了对一匹名叫“萧寺驮”的马的赞美和感慨。首句中提到这匹马来自竺国，驮经马是佛教寺庙中常用的工作马，它通常被用来运送佛经和供品。诗人将这匹马与佛教寺庙联系在一起，使其具有神圣的象征意义。
接下来，诗人谈到这匹马的相貌，他称其为“空知有善相”，这里的“有善相”指的是马的相貌特征，可能是指这匹马具有出色的体态和气质。但与此同时，诗人也表示“不解走章台”，这句话带有一种玄妙的意味，好像在暗示这匹马有一种与众不同的品质，不仅仅是普通的马。
整首诗通过对马的赞美，展现了诗人对生活中细微而美好事物的感受，同时也暗示了马的神秘和超凡之处。这种抒情的语言和赞美的情感使这首诗充满了诗意和美感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《马诗二十三首》系列：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：