首页 > 发现 > 全唐诗 > 三峡闻猨

sān xiá wén yuán
 三峡闻猨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 慕幽 (mù yōu) 。

谁向兹来不恨生，声声都是断肠声。
七千里外一家住，十二峰前独自行。
瘴雨晚藏神女庙，蛮烟寒锁夜郎城。
凭君且听哀吟好，会待青云道路平。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuí xiàng zī lái bù hèn shēng ， shēng shēng dōu shì duàn cháng shēng 。
qī qiān lǐ wài yī jiā zhù ， shí èr fēng qián dú zì xíng 。
zhàng yǔ wǎn cáng shén nǚ miào ， mán yān hán suǒ yè láng chéng 。
píng jūn qiě tīng āi yín hǎo ， huì dài qīng yún dào lù píng 。

三峽聞猨

—— 慕幽

誰向茲來不恨生，聲聲都是斷腸聲。
七千里外一家住，十二峰前獨自行。
瘴雨晚藏神女廟，蠻煙寒鎖夜郎城。
憑君且聽哀吟好，會待青雲道路平。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuí xiàng zī lái bù hèn shēng ， shēng shēng dōu shì duàn cháng shēng 。
qī qiān lǐ wài yī jiā zhù ， shí èr fēng qián dú zì xíng 。
zhàng yǔ wǎn cáng shén nǚ miào ， mán yān hán suǒ yè láng chéng 。
píng jūn qiě tīng āi yín hǎo ， huì dài qīng yún dào lù píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首古诗表达了诗人深沉的思乡之情和对逝去时光的怀念之情。

谁来到这里都会对生活感到不满，每一声声音都带着伤心的呼唤。
在七千里之外有一个家，我独自在十二座山峰前徘徊。
暴雨后的晚上，神女庙隐匿在迷雾中，夜郎城则被寒冷的烟雾所笼罩。
请你静听我悲伤的吟唱，等待着青天上平坦的道路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《三峡闻猨》的诗：

本文作者慕幽介绍：🔈

查看更多>>

慕幽的诗：

相关诗词：