chóu hé yǒu rén jiàn jì
酬和友人见寄 🔈
劳歌好自看，终久偶齐桓。
五字若教易，一名争得难。
侵窓红树老，荫砌雪花残。
莫効齐僚属，东归翦钓竿。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
勞歌好自看，終久偶齊桓。
五字若教易，一名爭得難。
侵窓紅樹老，蔭砌雪花殘。
莫効齊僚屬，東歸翦釣竿。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
劳歌自得欣然观赏，终将与桓公相聚。
五字诗若要教人易写，却只有一字名号难求。
红树侵犯窗前，树龄已经古老，庭院的石阶上还残留着雪花的影子。
不要依赖于桓公的部下，还是东归去削竿作钓吧。
全诗概括：诗人在赞美桓公之余，也表达了写作上的困扰，称五字诗虽易写，但想寻找一个恰当的名号却极为困难。并通过描写庭院景象，暗示人们不应过分依赖权贵，而应以勤奋和自立为美德。
慕幽的诗：
相关诗词：
酬黄仲宣见寄 (chóu huáng zhòng xuān jiàn jì)
倦走南州与北州，竹篱茅舍足清幽。
但教有酒名从事，何必为官见督邮。
谢友寄诗通间阔，拂笺泚笔细赓酬。
虽然可写胸中意，难写胸中半点愁。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和酬黄霞砀见寄 (hé chóu huáng xiá dàng jiàn jì)
此心难与俗人言，终日深居养浩然。
学到苦时方见道，数当厄处不由天。
烟霞约客成三友，风雨忧时及四边。
珍重故人相劳苦，器之元与铁同坚。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酬友人见寄 (chóu yǒu rén jiàn jì)
才得新诗写我忧，荆溪何日与君游。
久为江国三年客，长忆仙公一洞秋。
共有幽怀堪把手，谁无忙事且回头。
忽乘清兴拏舟去，准拟香牋作唱酬。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
依韵和酬鲜于子骏郎中见寄 (yī yùn hé chóu xiān yú zǐ jùn láng zhōng jiàn jì)
昨在王公幕，同时辄仰攀。
论情昆弟等，知己友朋间。
渭北孤交臂，淮阳慰客顔。
长卿看驷马，父老望西还。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
灞陵秋居酬友人见寄 (bà líng qiū jū chóu yǒu rén jiàn jì)
灞陵秋负期，独客自怀悲。
远水去无极，离人来几时。
暝烟沈古道，寒日堕乔枝。
寄信遥天外，殷勤说白髭。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酬和知制诰孙舍人见寄 (chóu hé zhī zhì gào sūn shè rén jiàn jì)
也知皇宋足名人，至论谁堪继後尘。
已见世传元相制，将闻诏写白公真。
紫微星宿虽潜望，红药阶除岂易亲。
野客多惭惠佳句，强酬应信废精神。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和友人酬寄 (hé yǒu rén chóu jì)
新发烟霞咏，高人得以传。
吟销松际雨，冷咽石间泉。
大国兵戈日，故乡饥馑年。
相逢江海上，宁免一潸然。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和王璠侍御酬友人赠白角冠 (hé wáng fán shì yù chóu yǒu rén zèng bái jiǎo guān)
芙蓉寒艳镂冰姿，天朗灯深拔豸时。
好见吹笙伊洛上，紫烟丹凤亦相随。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和友人除夜见寄 (hé yǒu rén chú yè jiàn jì)
与君相见且歌吟，莫恨流年挫壮心。
幸得东风已迎路，好花时节到鷄林。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。