liǔ huā
柳花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

翠丝窣地裹晴绵,三月春空灞岩烟。
四下叶蕃如吐言,一随风起欲漫天。
池心直作浮萍化,墄胔多将缺藓填。
恨落夕阳亭树晚,趁蜂趁蝶扑秋千。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cuì sī sū dì guǒ qíng mián , sān yuè chūn kōng bà yán yān 。
sì xià yè fān rú tǔ yán , yī suí fēng qǐ yù màn tiān 。
chí xīn zhí zuò fú píng huà , qī zì duō jiāng quē xiǎn tián 。
hèn luò xī yáng tíng shù wǎn , chèn fēng chèn dié pū qiū qiān 。

柳花

—— 董嗣杲

翠絲窣地裹晴綿,三月春空灞巖煙。
四下葉蕃如吐言,一隨風起欲漫天。
池心直作浮萍化,墄胔多將缺蘚填。
恨落夕陽亭樹晚,趁蜂趁蝶撲鞦韆。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cuì sī sū dì guǒ qíng mián , sān yuè chūn kōng bà yán yān 。
sì xià yè fān rú tǔ yán , yī suí fēng qǐ yù màn tiān 。
chí xīn zhí zuò fú píng huà , qī zì duō jiāng quē xiǎn tián 。
hèn luò xī yáng tíng shù wǎn , chèn fēng chèn dié pū qiū qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠丝缠绕地包裹着晴朗的云彩,三月的春天,灞岩上升腾着轻烟。四周的树叶茂盛得仿佛在吐露言辞,随着微风飘扬欲充满整个天空。池塘中央的水草像浮萍一般漂浮,小堤的角落多处用藓苔填补。恨夕阳西落,照耀在亭子和树梢上,迎着蜜蜂和蝴蝶的嬉戏,轻抚秋千。
全诗意境丰富,描绘了春天的美丽景象,池塘中草木的生机以及夕阳余晖的宁静。通过对自然景物的描写,表达了诗人对时光流转的感慨和对生命美好瞬间的珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《柳花》的诗:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: