首页 > 发现 > 全宋诗 > 柳花

liǔ huā
 柳花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张舜民 (zhāng shùn mín) 。

随风坠露事轻儇，巧占人间欲夏天。
只恐障空飞似雪，从教糁径白於绵。
未央宫暖粘歌袖，扬子江清恼客船。
老去强看愁底事，昏花满眼意茫然。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

suí fēng zhuì lù shì qīng xuān ， qiǎo zhàn rén jiān yù xià tiān 。
zhī kǒng zhàng kōng fēi sì xuě ， cóng jiào shēn jìng bái wū mián 。
wèi yāng gōng nuǎn nián gē xiù ， yáng zǐ jiāng qīng nǎo kè chuán 。
lǎo qù qiáng kàn chóu dǐ shì ， hūn huā mǎn yǎn yì máng rán 。

柳花

—— 張舜民

隨風墜露事輕儇，巧占人間欲夏天。
只恐障空飛似雪，從教糝徑白於綿。
未央宮暖粘歌袖，揚子江清惱客船。
老去强看愁底事，昏花滿眼意茫然。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

suí fēng zhuì lù shì qīng xuān ， qiǎo zhàn rén jiān yù xià tiān 。
zhī kǒng zhàng kōng fēi sì xuě ， cóng jiào shēn jìng bái wū mián 。
wèi yāng gōng nuǎn nián gē xiù ， yáng zǐ jiāng qīng nǎo kè chuán 。
lǎo qù qiáng kàn chóu dǐ shì ， hūn huā mǎn yǎn yì máng rán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
随着风吹落的露水，是微不足道的轻盈婉约之事，巧妙地预示了即将到来的夏天。
只是担心繁星点点如同飞舞的雪花，要让道路铺满洁白的棉絮。
在未央宫温暖的内室，歌曲挂满粘在袖口上，而扬子江清澈，却惹恼了乘船的旅客。
年岁渐长，勉强凝视忧愁的底细，昏暗的视线中充满茫然的意味。

全诗描绘了一个细腻柔情的景象，用简练的语言表达了自然的变化和人生的沧桑，以及生活中的微妙之处。其中所运用的比喻手法和意象描写都富有古典气息，令人回味。诗人在观察自然和人生时，流露出一种恬淡从容的心态，令读者感受到大自然与生命的和谐共融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《柳花》的诗：

本文作者张舜民介绍：🔈

张舜民，字芸叟，自号浮休居士，长安（今陕西西安）人。英宗治平二年（一○六五）进士，爲襄乐令。神宗元丰中，应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年（一○八三），因作《西征回途中》诗，贬监邕州盐米仓，改监郴州酒税。哲宗元佑初，以司马光荐，爲监察御史，又因言事出通判虢州。元佑九年（一○九四），以秘书少监出使辽国，使回爲陕西转运使，历知陕、潭、青三州，元符中罢。徽宗即位，召爲右谏议大夫，旋出知定州，改同州。入元佑党籍，贬楚州团练副使、商州安置，後复集贤殿修撰，卒于政和中。着有《画墁集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗，以影印文渊阁《四库全书·画墁集》（其中诗... 查看更多>>

张舜民的诗：

张舜民的词：

相关诗词：