liǔ huā
柳花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 侯畐 (hóu fú)

嫩水浴鳬芳草短,淡烟飞燕落花天。
绿杨也识春来暖,一夜东风脱却绵。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nèn shuǐ yù fú fāng cǎo duǎn , dàn yān fēi yàn luò huā tiān 。
lǜ yáng yě shí chūn lái nuǎn , yī yè dōng fēng tuō què mián 。

柳花

—— 侯畐

嫩水浴鳬芳草短,淡烟飛燕落花天。
綠楊也識春來暖,一夜東風脫却綿。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nèn shuǐ yù fú fāng cǎo duǎn , dàn yān fēi yàn luò huā tiān 。
lǜ yáng yě shí chūn lái nuǎn , yī yè dōng fēng tuō què mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清澈的水中,野鸬鹚在嬉戏,芳草短小,淡淡的烟雾中,燕子穿梭飞舞,花瓣飘落在空中,宛如仙境。绿杨树也感知到了春天的暖意,经过一夜的东风吹拂,柔软的绵雾已经褪去。

总结:

诗人以清新、流畅的笔触,描绘了春天的美好景象。清澈的水、欢快的鸬鹚,短小的芳草,飘逸的燕子,还有花瓣的飘落,都构成了这幅春天的画面。而绿杨树也能感知到春天的温暖,东风一夜吹拂,使得绵雾消散,春意更浓。整首诗以婉约的笔调,展现了春天的生机和美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《柳花》的诗:

本文作者侯畐介绍:🔈

侯畐,字道子,乐清(今浙江温州)人。第武举。授合浦尉,迁知柳城县。充侍卫步司干办,侍卫马军行司参议官。理宗宝佑五年(一二五七),通判海州,死于兵乱。有《霜厓集》,已佚。事见明永乐《乐清县志》卷七,《宋史》卷四五四有传。今录诗七首。 查看更多>>

侯畐的诗:

相关诗词: