liǔ huā
柳花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

闲傍珠帘散漫初,垂垂欲下得风扶。
绣床渐满圆还碎,醉目遥看有似无。
只见鱼吞池面水,不知萍满岸头湖。
往来无数香球子,粘缀春衣自不须。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xián bàng zhū lián sǎn màn chū , chuí chuí yù xià dé fēng fú 。
xiù chuáng jiàn mǎn yuán huán suì , zuì mù yáo kàn yǒu sì wú 。
zhǐ jiàn yú tūn chí miàn shuǐ , bù zhī píng mǎn àn tóu hú 。
wǎng lái wú shù xiāng qiú zǐ , nián zhuì chūn yī zì bù xū 。

柳花

—— 白玉蟾

閑傍珠簾散漫初,垂垂欲下得風扶。
繡床漸滿圓還碎,醉目遥看有似無。
只見魚吞池面水,不知萍滿岸頭湖。
往來無數香毬子,粘綴春衣自不須。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xián bàng zhū lián sǎn màn chū , chuí chuí yù xià dé fēng fú 。
xiù chuáng jiàn mǎn yuán huán suì , zuì mù yáo kàn yǒu sì wú 。
zhǐ jiàn yú tūn chí miàn shuǐ , bù zhī píng mǎn àn tóu hú 。
wǎng lái wú shù xiāng qiú zǐ , nián zhuì chūn yī zì bù xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

闲来靠近珠帘,微风吹散花瓣,悠悠欲坠,却被风扶住。
绣床上的花朵逐渐充满,圆润又脆弱,醉眼遥望,或似存在,或似虚无。
只见鱼儿吞食池塘水面,不知荷叶漂浮在岸边的湖水。
往来不断的香团子,粘附在春衣上,自然不需要别的。

总结:

诗人以淡雅的笔墨,描绘了风吹花瓣、绣床花朵、池塘鱼儿、荷叶以及香团子等自然景物,以及其中的微妙变化。通过细腻的描写,传达了一种宁静、深邃的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《柳花》的诗:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: