首页 > 全宋诗 > 刘邦直送早梅水仙花四首 其四

liú bāng zhí sòng zǎo méi shuǐ xiān huā sì shǒu qí sì
 刘邦直送早梅水仙花四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

钱塘昔闻水仙庙，荆州今见水仙花。
暗香静色撩诗句，宜在林逋处士家。

○平仄○仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qián táng xī wén shuǐ xiān miào ， jīng zhōu jīn jiàn shuǐ xiān huā 。
àn xiāng jìng sè liáo shī jù ， yí zài lín bū chǔ shì jiā 。

劉邦直送早梅水仙花四首 其四

—— 黄庭堅

錢塘昔聞水仙廟，荆州今見水仙花。
暗香靜色撩詩句，宜在林逋處士家。

○平仄○仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qián táng xī wén shuǐ xiān miào ， jīng zhōu jīn jiàn shuǐ xiān huā 。
àn xiāng jìng sè liáo shī jù ， yí zài lín bū chǔ shì jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
钱塘昔日传闻有水仙庙，如今在荆州却能看到水仙花盛开。这景色令人陶醉，似乎能够勾动诗人的灵感。诗句中所提到的“暗香静色”显然是在形容水仙花的美妙气息和安静的氛围。而诗人提到“宜在林逋处士家”，或许是因为林逋是唐代著名的隐士和文学家，这种景致更适合文人雅士的居所。整体而言，这首古诗通过对水仙花的描写，传达了对美景的赞美，并暗示了文人情趣和归隐之思。

赏析：: 这首诗是黄庭坚创作的《刘邦直送早梅水仙花四首》系列中的第四首。诗人以钱塘、荆州为背景，描述了美丽的水仙花，传达了诗人的赏花之情和对林逋的景仰之情。
首句"钱塘昔闻水仙庙"以"昔"字开篇，勾勒出远古的传说，将水仙花与神秘庙宇相联系。接着提到"荆州今见水仙花"，通过"今"字，将古今相对照，强调了水仙花的美丽。这两句描写了水仙花的历史渊源和现实呈现。
"暗香静色撩诗句"一句中，"暗香"表现了水仙花淡雅的香气，"静色"则强调了它的幽静之美。"撩诗句"则突出了水仙花的文学价值，表明诗人受到了它的启发。
最后两句"宜在林逋处士家"则表达了诗人对林逋的景仰之情，认为水仙花应该生长在这位士人的家中，暗示了林逋的高尚品德和文学才华。
标签: 描写自然、赞美花卉、景仰士人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《刘邦直送早梅水仙花四首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：