首页 > 发现 > 全宋诗 > 凌晨马上得惠诗再次元韵 其一

líng chén mǎ shàng dé huì shī zài cì yuán yùn qí yī
 凌晨马上得惠诗再次元韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

诗筒方讶惠音稀，击鉢来篇果不迟。
定欲擅场专独胜，岂容遗帼久相持。
招邀近想融樽满，往返多惭孺榻施。
况得鸾弦声出幌，肯教马足自稽期。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shī tǒng fāng yà huì yīn xī ， jī bō lái piān guǒ bù chí 。
dìng yù shàn chǎng zhuān dú shèng ， qǐ róng yí guó jiǔ xiāng chí 。
zhāo yāo jìn xiǎng róng zūn mǎn ， wǎng fǎn duō cán rú tà shī 。
kuàng dé luán xián shēng chū huǎng ， kěn jiào mǎ zú zì jī qī 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
诗筒方惊奇，恩音稀细微。
击鉢来篇果不迟，欲夺场中胜一方。
岂容遗弃帼帻久，相持之际何容易。

招邀近来心温暖，往返多有惭愧情。
况且得到鸾弦声，才肯让马蹄稽停。



总结：

诗人惊讶于恩泽之音稀少，但他毅然击鉢作诗，果断而及时。他决心在舞台上独领风骚，不容让胜利的机会拖延太久，不容许任何困难持续存在。他邀请和吸引了许多人前来，渴望和他一同分享喜悦，但他对于回应他的邀请所付出的努力感到惭愧。然而，一旦他的声音如同仙乐般动听，他会让马蹄自动停住，他会得到他期望的结果。

《凌晨马上得惠诗再次元韵 其一》是韦骧创作的一首诗歌，让我们来赏析：一下：
赏析：:
这首诗以描写凌晨得惠音的场景为主题，通过细致的描写和抒情的笔调，表达了作者的喜悦之情。
首句“诗筒方讶惠音稀”，表现了凌晨时分，作者突然听到了悦耳的音乐，这种音乐在凌晨时分显得格外珍贵。作者用“筒”来形容这音乐，似乎将音乐比作宝贝，增强了音乐的珍贵感。
接着，“击鉢来篇果不迟”，作者迅速拿起鉢（一种打击乐器），创作了这首诗，表现了作者的灵感迸发和创作的迅速。这句也暗示了作者的才情高超。
“定欲擅场专独胜，岂容遗帼久相持”，这两句表达了作者的志向，他决心在文坛上独领风骚，不容许自己的作品被遗忘或沦为平庸。
“招邀近想融樽满，往返多惭孺榻施”，这句中提到招待宾客，享受美酒，又感到自己不免显得孩子气。这里可能暗示了作者在文学创作之外的生活和社交。
最后一句“况得鸾弦声出幌，肯教马足自稽期”，表现了作者因得到美妙的音乐和灵感而感到满足，愿意延长自己的创作时间，不让时间白白流逝。
标签:
抒情、创作、音乐、志向、满足

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《凌晨马上得惠诗再次元韵》系列：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：