首页 > 发现 > 全宋诗 > 庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其一

qìng shàng rén yǐ zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī wèi yùn zuò shí shī jiàn jì cì yùn chóu zhī qí yī
 庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

鄱阳山水国，东南一都会。
朗玉得斯人，駸駸越流辈。
岛可不足吞，支许欲追配。
新诗如弦簧，窈眇歌一再。

平平平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。

pó yáng shān shuǐ guó ， dōng nán yī dōu huì 。
lǎng yù dé sī rén ， qīn qīn yuè liú bèi 。
dǎo kě bù zú tūn ， zhī xǔ yù zhuī pèi 。
xīn shī rú xián huáng ， yǎo miǎo gē yī zài 。

慶上人以再聞誦新作突過黄初詩爲韻作十詩見寄次韻酬之 其一

—— 李彭

鄱陽山水國，東南一都會。
朗玉得斯人，駸駸越流輩。
島可不足吞，支許欲追配。
新詩如絃簧，窈眇歌一再。

平平平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。

pó yáng shān shuǐ guó ， dōng nán yī dōu huì 。
lǎng yù dé sī rén ， qīn qīn yuè liú bèi 。
dǎo kě bù zú tūn ， zhī xǔ yù zhuī pèi 。
xīn shī rú xián huáng ， yǎo miǎo gē yī zài 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鄱阳山水国，指的是鄱阳湖及其周边地区，是一个地处东南的繁荣都会。
朗玉得斯人，形容此地的美女婀娜多姿，吸引着众多才子佳人。
駸駸越流辈，意指风华正茂的年轻一代，像潺潺的江水一样涌现。
岛可不足吞，支许欲追配，形容这里的风景美不胜收，远远不够一次吞咽，令人愿意追求与拥有。
新诗如弦簧，窈眇歌一再，形容新创作的诗歌如弹奏的琴弦般婉转动人，优美动听。
全文描绘了鄱阳山水国的美丽景色、杰出人才和优美诗歌，展现了这个东南都会的繁荣和吸引力。

赏析：:
这首古诗《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其一》由李彭创作，以庆贺上人再听到新作的歌声，并以黄初诗为韵作十首来回赠。诗人以鄱阳山水国为背景，描绘了朗玉一般的上人，如同山水之美，清澈流动。他们相逢于这山水之间，诗人心悦诚服，愿意将山岛之美与上人的音律相配。新作犹如弦簧般，悠扬多变，歌唱不息，形象鲜明生动。
标签:
写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：