首页 > 发现 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

闲放楼前千里目，天边云大如囤。
秋风入帽露华新。
无端忧国梦，应到守封臣。
旧弼如今都有几，长教燕坐申申。
折杨笑面背阳春。
忧酲头欲雪，浊梦肺生尘。

xián fàng lóu qián qiān lǐ mù ， tiān biān yún dà rú tún 。
qiū fēng rù mào lù huá xīn 。
wú duān yōu guó mèng ， yìng dào shǒu fēng chén 。
jiù bì rú jīn dōu yǒu jǐ ， cháng jiào yàn zuò shēn shēn 。
zhé yáng xiào miàn bèi yáng chūn 。
yōu chéng tóu yù xuě ， zhuó mèng fèi shēng chén 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闲放在楼前眺望，视野延绵千里，天空的边际云朵巨大如堆积的谷物。秋风吹入帽中，露珠晶莹如新。无端地担忧国家兴衰的梦境，应当化作忠诚的守护者。曾经的首辅们如今又有几人，长久地教导着燕雀安详地栖息。折断了垂柳，笑容满面，承载着早春的阳光。愁饮的酒差点掩盖了白雪，沉郁的梦想掩埋了清新之气。
全诗写景描写了楼前的壮丽景色，秋风带来的清新和露水的美丽。诗人抒发了忧国忧民的情怀，认为应该像守封的臣子一样尽心守护国家。他感慨时间流转，曾经的伟人都已逝去，但他们的教诲仍然存在。折断垂柳的形象表达了愉悦和豁达，然后诗人又提到忧虑和烦闷，仿佛愁饮的酒和浊梦都在困扰着他。整首诗以景写情，以情映景，表达了诗人对时光流逝和国家命运的忧虑，以及对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者魏了翁写的 17 首名为《临江仙》的词：

本文作者魏了翁介绍：🔈

--(1178-1237)字华甫，蒲江(今属四川)人。庆元五年(1199)进士。开禧初，以武学博士对策，谏开边事，被劾狂妄。改秘书省正字，迁校书郎。奉亲还里，辞朝迁召命，筑室白鹤山下，授徒进学。嘉定末，除起居郎，历任州郡。入朝权工部侍郎，不久，贬靖州。理宗亲政，召还，命直学士院，累擢端明殿学士，同签书枢密院事，督视江淮军马。以资政殿学士致仕。有《鹤山先生大全文集》、《鹤山词》。 查看更多>>

魏了翁的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：