首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

夜久笙箫吹彻，更深星斗还稀。
醉拈裙带写新诗。
锁窗风露，烛月明时。
水调悠扬声美，幽情彼此心知。
古香烟断彩云归。
满倾蕉叶，齐唱传花枝。

yè jiǔ shēng xiāo chuī chè ， gēng shēn xīng dòu hái xī 。
zuì niān qún dài xiě xīn shī 。
suǒ chuāng fēng lù ， zhú yuè míng shí 。
shuǐ tiáo yōu yáng shēng měi ， yōu qíng bǐ cǐ xīn zhī 。
gǔ xiāng yān duàn cǎi yún guī 。
mǎn qīng jiāo yè ， qí chàng chuán huā zhī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夜深了，笙箫的声音吹遍了夜空，星星也变得更加稀疏。醉意使人轻拈裙带，写下了新的诗篇。关上窗户，阻隔风和露，只有烛光和明亮的月亮相伴。水调的音乐优美悠扬，表达了深情，彼此心中明了。古老的香烟飘散，彩云也渐渐归去。满满地倾倒着蕉叶，大家一起唱起歌来，如传递花枝般欢声笑语。
全诗描绘了深夜中的宴会场景，音乐、诗歌、情感交织，以及人们欢聚的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 15 首名为《临江仙》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：