lián gōng zǐ jiā cáng yuán shí míng wǔ yí chūn yǔ
廉公子家藏元石名武夷春雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

至宝忽横道,峰峦高复低。
数尖灵壁石,一曲武夷溪。
黛色春浮玉,黄流雨曳泥。
遥知千载下,名与岘山齐。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhì bǎo hū héng dào , fēng luán gāo fù dī 。
shù jiān líng bì shí , yī qǔ wǔ yí xī 。
dài sè chūn fú yù , huáng liú yǔ yè ní 。
yáo zhī qiān zǎi xià , míng yǔ xiàn shān qí 。

廉公子家藏元石名武夷春雨

—— 仇遠

至寶忽橫道,峰巒高復低。
數尖靈壁石,一曲武夷溪。
黛色春浮玉,黄流雨曳泥。
遥知千載下,名與峴山齊。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhì bǎo hū héng dào , fēng luán gāo fù dī 。
shù jiān líng bì shí , yī qǔ wǔ yí xī 。
dài sè chūn fú yù , huáng liú yǔ yè ní 。
yáo zhī qiān zǎi xià , míng yǔ xiàn shān qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此古文诗云:
至宝忽然出现在横道之上,山峰高低起伏不平。数座尖峰如灵壁一般矗立,一条弯曲的武夷溪水从其中流淌。溪水的颜色如同墨黛,春天的浮光在玉面般闪烁;雨水如金黄色的流带,拖曳着泥沙。遥远地知晓这景象已有千载之久,名声与岘山齐名。
全诗表达了一幅山水景色的图景,描绘了山峰的高低起伏、尖峰的壁立以及一条清澈的溪水,同时也展示了溪水的颜色和雨水的特征。整首诗以景写意,表现了一种山水的宁静和美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子 其三 (qǔ qīng kǔ lián zhèng wèi yùn kè sì gǔ fēng chéng cáo shǐ sū shū zǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

夷齐饿至死,利固非所餂。
赢取万世名,犹疑未为廉。
了无近名事,始不犯世嫌。
贪廉公两忘,退与大道潜。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

游武夷 其三 (yóu wǔ yí qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

武夷山上生春茶,武夷溪水清见沙。
含溪嚼茶坐盘石,怅惆欲趁西飞霞。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

刘仲诚以武夷记见借 (liú zhòng chéng yǐ wǔ yí jì jiàn jiè)

朝代:宋    作者: 韦骧

自从见借武夷编,每一开编思渺然。
使我胸怀厌尘滓,羡君家世乐神仙。
幔亭曾会千余客,石洞元居十六天。
何日访灵寻翠壁,待将名字谩同雕鎸。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题武夷 (tí wǔ yí)

朝代:宋    作者: 孙士廉

翠岩九曲老仙家,玉女峰头炼紫霞。
幻海无人来跨鹤,天河有路可乘槎。
春云细酿幔亭酒,夜雨初煎石鼎茶。
久矣樵渔怀此志,吹箫闲看碧桃花。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 茶竈 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng chá zào)

朝代:宋    作者: 杨万里

茶竈本笠泽,飞来摘茶国。
堕在武夷山,溪心化为石。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

览武夷记 (lǎn wǔ yí jì)

朝代:宋    作者: 黄裳

武夷山中十三子,邂逅相寻良有以。
顷向上筵何事醉,一时谪在人间世。
八百年後还升真,武夷真君真主人。
天台有籍安得知,不谒子骞谁与祈。
紫云中下龙潭雨,尤喜张仙好诗句。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

寄题武夷橘林小隠 (jì tí wǔ yí jú lín xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 包恢

武夷山下出清泉,观象宜知果行缘。
小隠藏修人似玉,大书题品笔如椽。
峰高屹立天成柱,溪静光浮月满船。
个是我心真境界,元非六六彼中天。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽陈梧州二首 其二 (wǎn chén wú zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

小室夷之筑,荒州舜所藏。
身过冰蘖苦,面带瘴茅黄。
察使临阳子,遗民笑化光。
定知廉吏传,他日一名香。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

闰月五日题武夷 其一 (rùn yuè wǔ rì tí wǔ yí qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

武夷精舍果何如,名字流传动八区。
大隠山前溪五曲,一间茅屋与谁居。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

藏春峡 (cáng chūn xiá)

朝代:宋    作者: 黄裳

一元长抱百花根,峡里看春野思存。
只恐藏春藏不得,却随风雨过南园。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。