lí guān shì dào zhōng
离冠氏道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

别酒厌厌一据鞍,远林微迳雪迷漫。
伤心不似来时路,柳摆东风絮作团。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bié jiǔ yàn yàn yī jù ān , yuǎn lín wēi jìng xuě mí màn 。
shāng xīn bù sì lái shí lù , liǔ bǎi dōng fēng xù zuò tuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
别酒醉得无法乘鞍,远林里小路被雪迷茫。伤心之情与来时的路不同,柳树摇曳着东风,飞絮如团。
全文总结:这古文描写了一个醉酒后的情景,诗人酒后迷茫,无法骑马上路,远处林中的小径在雪中难以辨认。然而,诗人却感觉到自己的伤感与当初所走过的路不一样了,柳树被东风吹动,飞舞的絮团使他更加感伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词:

马冠山 (mǎ guān shān)

朝代:宋    作者: 杨谆

陈家宅废桑畦暗,马道冠亡羽观空。
惟有山南古程氏,雕檐一簇翠烟中。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春日途中五首 其一 (chūn rì tú zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 项安世

未说离家日日晴,离家三日雨如倾。
津头小吏询名氏,但道当年段墨卿。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

联绵对诗 三 (lián mián duì shī sān)

朝代:唐    作者: 无名氏

烟离离万代,雨绝绝千年。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜中对雪赠秦系时秦初与谢氏离婚谢氏在越 (yè zhōng duì xuě zèng qín xì shí qín chū yǔ xiè shì lí hūn xiè shì zài yuè)

朝代:唐    作者: 刘长卿

月明花满地,君自忆山阴。
谁遣因风起,纷纷乱此心。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒怀 思念

题到氏田舍 (tí dào shì tián shè)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

六朝冠盖俱尘土,到氏今无苗裔存。
当时任昉过田舍,野老犹记查林村。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李氏山庄留别 (lǐ shì shān zhuāng liú bié)

朝代:宋    作者: 释简长

鹤氅轻冠冕,谁人不羡君。
松斋秋掩月,石窦醉眠云。
远墅竈烟合,寒原驿路分。
前行鞭瘦马,余恨暂离羣。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

归自郡中道上口占 (guī zì jùn zhōng dào shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 吴芾

禾黍离离压道旁,蹇馿归去晚风凉。
扬鞭西指吾庐近,想见新醅已可尝。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题义门胡氏华林书院 其三 (tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn qí sān)

朝代:宋    作者: 吕文仲

君家高谊冠南州,旧辑书堂聚北流。
北饭未尝轻下客,名园不羡觅封侯。
挂冠令有陶彭泽,访道人希许远游。
他年濯缨江海去,终期此日挹浮邱。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古别离 二 (gǔ bié lí èr)

朝代:唐    作者: 于濆

郎本东家儿,妾本西家女。
对门中道间,终谓无离阻。
岂知中道间,遣作空闺主。
自是爱封侯,非关备胡虏。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

豫章胡氏华林书堂 (yù zhāng hú shì huá lín shū táng)

朝代:宋    作者: 张齐贤

一百年来烟爨同,衣冠江左慕家风。
儿孙歌舞诗书内,乡党优游礼让中。
孝弟筠编争纪录,门闾天语赐褒崇。
莫将六阙方朱氏,叶叶蒸尝奉始终。

仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。