mǎ guān shān
马冠山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨谆 (yáng zhūn)

陈家宅废桑畦暗,马道冠亡羽观空。
惟有山南古程氏,雕檐一簇翠烟中。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

chén jiā zhái fèi sāng qí àn , mǎ dào guān wáng yǔ guān kōng 。
wéi yǒu shān nán gǔ chéng shì , diāo yán yī cù cuì yān zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

陈家的宅院荒废,桑树地隐匿在暗处,马道上冠盖倒塌,羽观已空无一物。
只有山南古代程氏的房屋,雕梁画栋被绿色的烟雾所环绕。
这首诗通过对比描述了陈家宅院的凋敝和程氏古房的壮丽。陈家宅院废弃,一片荒凉,马道和羽观都已失去了昔日的辉煌。而程氏古房却犹如一座美丽的翡翠,雕梁画栋的建筑在绿色的烟雾中若隐若现,充满了古老而神秘的魅力。诗人通过对古代建筑的描写,表达了对古时荣华富贵的向往和对现实凋敝景象的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨谆介绍:🔈

杨谆,字淳夫,霞浦(今属福建)人,居眉州。理宗绍定五年(一二三二)进士,知崇安县。事见清乾隆《福宁府志》卷一八。 查看更多>>

杨谆的诗:

相关诗词:

代赠牧马将 (dài zèng mù mǎ jiāng)

朝代:宋    作者: 李龏

草枯水冷马添臕,箭放鸣髇不射鵰。
塞北又传烽火动,冠军人望霍票姚。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

再入台 (zài rù tái)

朝代:宋    作者: 钱颖

紫纶飞下会稽山,衣绣归来冠豸冠。
骢马长鸣天路熟,栖鸟重认禁枝寒。
人忧时世方多事,我喜朝廷看谏官。
尧舜君民身稷契,不为容易不为难。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

过岳冠山 其一 (guò yuè guān shān qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

岳冠山下月黄昏,石立波吞势莫分。
回首风前魂欲断,东西南北水连云。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

君马黄 (jūn mǎ huáng)

朝代:唐    作者: 李白

君马黄,我马白。
马色虽不同,人心本无隔。
共作游冶盘,双行洛阳陌。
长劒既照曜,高冠何赩赫。
各有千金裘,俱为五侯客。
猛虎落陷穽,壮夫时屈厄。
相知在急难,独好亦何益。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

乐府 知己

西归七首次韵和泗州十五叔父 其五 (xī guī qī shǒu cì yùn hé sì zhōu shí wǔ shū fù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁补之

驱马马走山,回车车渐水。
涂穷我何适,恸哭盈襟泪。
巢居识风声,穴藏知雨意。
救鬭曾得伤,缨冠亦可已。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

鼓吹曲辞 君马黄 (gǔ chuī qū cí jūn mǎ huáng)

朝代:唐    作者: 李白

君马黄,我马白。
马色虽不同,人心本无隔。
共作游冶盘,双行洛阳陌。
长劒既照曜,高冠何赩赫。
各有千金裘,俱为五侯客。
猛虎落陷穽,壮夫时屈厄。
相知在急难,独好亦何益。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

锦鸡 (jǐn jī)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

照水栖山自一奇,绦冠雪羽岂人牺。
明明在上今□望,是汝箪瓢捽茹时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

退朝见越山二首 其一 (tuì cháo jiàn yuè shān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

晓来朝退紫宸班,马上悠然见越山。
便欲挂冠寻旧隐,卧看远岫列窗闲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

抒情 隐居

贺洪阳岩帅闽 (hè hóng yáng yán shuài mǐn)

朝代:宋    作者: 释善珍

万马羣中一马骢,击奸白简尚生风。
衣冠南纪瞻鸣凤,云雨东山起卧龙。
台阁难招真铁壁,林泉未隠且金狨。
拥旄前有莆阳蔡,相继名齐石鼓峰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

山居四卉 鸡冠 (shān jū sì huì jī guān)

朝代:宋    作者: 李纲

昂然璀璨绕阶除,端似羣雄领衆雏。
只有一冠无别德,谁云鲁国固多儒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。