lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu wǎn guī lù
蓝田溪杂咏二十二首 晚归鹭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 钱起 (qián qǐ)

池上静难厌,云间欲去晚。
忽背夕阳飞,乘兴清风远。

平仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

chí shàng jìng nán yàn , yún jiān yù qù wǎn 。
hū bèi xī yáng fēi , chéng xìng qīng fēng yuǎn 。

藍田溪雜詠二十二首 晚歸鷺

—— 錢起

池上靜難厭,雲間欲去晚。
忽背夕陽飛,乘興清風遠。

平仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

chí shàng jìng nán yàn , yún jiān yù qù wǎn 。
hū bèi xī yáng fēi , chéng xìng qīng fēng yuǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
池塘上的水静谧而令人心神舒畅,它的宁静使人无法厌倦。天空中的云朵渐渐显得要离去,似乎是晚霞临近了。忽然,背对着夕阳,一只鸟飞过,它乘着愉悦的清风,向远方飞去。



总结:

这首诗描绘了池塘的宁静和云彩渐渐消散的景象。突然间,一只背对夕阳飞过的鸟儿,乘着清风远离了这个地方。诗人通过描绘自然景物,表达了对宁静与自由的向往和追求。

赏析:
这首诗描述了作者在夜晚时分沿着蓝田溪归家的情景。作者以简练而质朴的语言展示了大自然的景象,以及他内心的宁静和愉悦。首句“池上静难厌,云间欲去晚。”表现了作者在池塘边的宁静场景,暗示了他对这样的宁静和傍晚的钟爱。他对池塘的宁静和夜晚的到来表现出愉悦之情。第二句“忽背夕阳飞,乘兴清风远。”则展现了作者在夕阳下背向太阳,享受清风的愉悦,感受大自然的和谐与舒适。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《蓝田溪杂咏二十二首 》系列:

本文作者钱起介绍:🔈

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗:

相关诗词: