首页 > 发现 > 全唐诗 > 蓝田溪杂咏二十二首 洞仙谣

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu dòng xiān yáo
 蓝田溪杂咏二十二首 洞仙谣 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

几转到青山，数重度流水。
秦人入云去，知向桃源里。

仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。

jǐ zhuǎn dào qīng shān ， shù chóng dù liú shuǐ 。
qín rén rù yún qù ， zhī xiàng táo yuán lǐ 。

藍田溪雜詠二十二首 洞仙謠

—— 錢起

幾轉到青山，數重度流水。
秦人入雲去，知向桃源裏。

仄仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。

jǐ zhuǎn dào qīng shān ， shù chóng dù liú shuǐ 。
qín rén rù yún qù ， zhī xiàng táo yuán lǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
几番转身穿越青山，数次趟过连绵不断的流水。秦人已经进入云中，他们知道要朝着桃源的方向前行。



总结：

诗人描述了一个景象，他看到了几次身影穿越青山，跨越多次奔流不息的水流。这些身影是秦人，他们已经消失在云雾之中，前往桃源的方向。这首诗以隐喻的方式表达了追求理想的主题。

赏析：:
这首古诗《蓝田溪杂咏二十二首 洞仙谣》出自钱起之手，是一首具有浓郁山水田园风情的诗作。它描述了一幅美丽的自然景色，展示了诗人对大自然的热爱和向往。
诗中的“几转到青山”描绘了青山的蜿蜒曲折，似乎是一次次的旅行和探索。青山象征着远方的未知，给人以向往和探索的动力。接着，“数重度流水”则展示了清澈的溪水，流淌在青山之间，这是一幅宁静而优美的画面，使人感受到大自然的宁静和生机。
诗的后半部分提到“秦人入云去”，这句话引发了一种神秘的感觉。秦人被描绘成进入云雾之中，仿佛是在仙境中徜徉，这给整首诗增添了一层神秘的色彩。最后一句“知向桃源里”则表达了诗人对于美好未来的向往，桃源是中国文化中的一个理想之地，代表着和平、幸福和理想的归宿。
这首诗以简洁的语言，通过对自然景色的描绘和对人生理想的追求，表达了诗人对自然和人生的深切感悟。整首诗以清新的意境和深刻的思考赢得了人们的喜爱。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《蓝田溪杂咏二十二首 》系列：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：