🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
连绵的云彩已经稀疏,草木逐渐凋零,天空中的晚霞依然美丽绚烂,山中的红叶如火如荼。西风吹拂着,使得树叶不断飘零,同时,前溪的水流发出深沉的呜咽声。燕子已经迁徙,大雁也已回归,然而他们的音信却已经断绝。
全诗描绘了秋天的景象,表达了自然界万物生命的变迁,以及时光流转中的离别之感。通过描写连云、晚照、红叶、西风、前溪等元素,传达了人生无常、离散的主题。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
朱敦儒的词:
相关诗词:
去年对雪一首赠江十 (qù nián duì xuě yī shǒu zèng jiāng shí)
去年对雪本忆梅,今年看梅更忆雪。
繁香浩色他日时,谁为年年剧胡越。
乃知古来人间世,十常八九不如意。
况我与君羁旅人,别多会少谁复计。
闲来看梅取一笑,对雪更作明年调。
予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归为诗四章以别 其一 (yǔ jiǎ qu suì yǔ huì zhōu mài shǎo hán shǐ xiāng huì wū dōu xià hòu shí jiǔ nián fù huì yān jīn yòu liù nián ér shǎo hán jiàn yǔ yì qín jiāng dōng guī wèi shī sì zhāng yǐ bié qí yī)
邂逅京华忆昔时,匆匆长恨遽暌离。
重来只有声音在,两鬓萧萧各欲丝。
新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其二 (xīn jū yòng hán chāng lí shī xīn qín sān shí nián yǐ yǒu cǐ wū lú wèi yùn zuò shí shī qí èr)
忆昔少年日,抗志期青云。
宦游三十载,所历多艰勤。
四持湖海节,再饷江淮军。
全家得饱暖,何以报吾君。