首页 > 宋词 > 九张机

jiǔ zhāng jī
 九张机 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

两张机。
月明人静漏声稀。
千丝万缕相萦系。
织成一段，回纹锦字，将去寄呈伊。

liǎng zhāng jī 。
yuè míng rén jìng lòu shēng xī 。
qiān sī wàn lǚ xiāng yíng xì 。
zhī chéng yī duàn ， huí wén jǐn zì ， jiāng qù jì chéng yī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

两张机。月亮明亮，人静时漏水声稀少。千丝万缕的线线交织在一起，相互缠绕不解。它们织成一段美丽的锦缎，像是回文般地编织出图案，寄托着我的思念之情，送去给心爱的人。

总结：

诗中描绘了两张机器在月光下运转的景象，夜晚的宁静只有漏水声轻轻响起。那些千丝万缕的线交织在一起，形成了一段华美的锦缎，象征着情感的纠葛与牵绊，最终被寄托在这份手工编织的礼物中，送给了诗人心仪的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 22 首名为《九张机》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：