dú qí shì jiā
读齐世家 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张方平 (zhāng fāng píng)

默坐磻溪素发垂,商周於此系兴衰。
机深正似忘机者,应被沙鸥静处窥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

mò zuò pán xī sù fā chuí , shāng zhōu wū cǐ xì xīng shuāi 。
jī shēn zhèng sì wàng jī zhě , yìng bèi shā ōu jìng chù kuī 。

讀齊世家

—— 張方平

默坐磻溪素髮垂,商周於此繫興衰。
機深正似忘機者,應被沙鷗靜處窺。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

mò zuò pán xī sù fā chuí , shāng zhōu wū cǐ xì xīng shuāi 。
jī shēn zhèng sì wàng jī zhě , yìng bèi shā ōu jìng chù kuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在磻溪边,我静静地坐着,白色的头发垂下来。商周的兴衰就在这里被联系起来。

我的思绪深沉,仿佛忘却了一切烦恼。就像忘却了一切尘世琐事的人一样,我沉浸在内心的宁静之中。

而沙鸥安静地在一旁观察,好像洞察了我的内心世界。



总结:

这首诗通过描绘在磻溪边静坐的场景,抒发了诗人忘却尘世烦恼、沉浸于内心宁静的心境。河边的沙鸥则象征着洞察和静默的力量,与诗人形成了一种微妙的互动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张方平介绍:🔈

张方平(一○○七~一○九一),字安道,号乐全居士,应天宋城(今河南商丘)人。仁宗景佑元年(一○三四),举茂材异等,爲校书郎,知崑山县。又举贤良方正,迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院,俄知谏院。历知制诰,权知开封府,御史中丞,三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州,顷之,知江宁府,入判流内铨。以侍讲学士知滑州,徙益州。复以三司使召,迁尚书左丞、知南京。未几,以工部尚书帅秦州。英宗立,迁礼部尚书,知郓州,还爲翰林学士承旨。神宗即位,除参知政事,与王安石政见不合,又转徙中外,以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒,年八十五。赠司空,谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。... 查看更多>>

张方平的诗:

相关诗词:

读召公世家 (dú zhào gōng shì jiā)

朝代:宋    作者: 洪适

齐晋瓜分四国王,嬴秦为吕芈为黄。
六雄当日皆新主,独有甘棠泽未亡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次金溪宗人伯政见寄韵 (cì jīn xī zōng rén bǎi zhèng jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 陆游

道义流闻意已倾,岂知晚岁托齐盟。
六经日月未尝蚀,千载源流终自明。
汝水家家书有种,吾宗世世士知名。
读君长句还增气,俗耳那闻韶頀声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

读贾谊传 (dú jiǎ yì chuán)

朝代:唐    作者: 李羣玉

卑湿长沙地,空抛出世才。
已齐生死理,服鸟莫为灾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

齐家吟 (qí jiā yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

齐家先正己,标准自吾身。
动息从心里,规模卫武箴。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

春晚招石门陈居士游麦斜岩破新茶因读南华齐物论二首 其一 (chūn wǎn zhāo shí mén chén jū shì yóu mài xié yán pò xīn chá yīn dú nán huá qí wù lùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林亦之

叫破残花深处眠,麦斜岩下毕逋前。
更须汲井开茶共,读尽南华齐物篇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

张文献公读书堂 (zhāng wén xiàn gōng dú shū táng)

朝代:宋    作者: 项安世

谪仙读书处,零落依长松。
世人皆欲杀,头白想飘蓬。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

读庄子人间世 (dú zhuāng zǐ rén jiān shì)

朝代:宋    作者: 邹浩

巵言吾久得南华,每一开编一叹嗟。
尘表物从何处去,人间世自莫能加。
不知养虎但生事,未始有回真作家。
此意于今妙相契,却惭书读谩盈车。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

读夷齐传 (dú yí qí chuán)

朝代:宋    作者: 傅梦得

要使清风激懦顽,饿夫宁死首阳山。
当年若食周家粟,未必名垂万古间。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

读庄子六绝句 其二 (dú zhuāng zǐ liù jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

世间物论最难齐,有万初从一气吹。
若会此心平等法,天渊元自绝髙卑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

读王文公诗 (dú wáng wén gōng shī)

朝代:宋    作者: 许及之

文章与世为师范,经术於时起世仇。
少读公诗头已白,只因无奈句风流。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。