首页 > 全宋诗 > 杂诗 其二一

zá shī qí èr yī
 杂诗 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

当路莫张机，张机不可行。
潜深巢高杪，鱼鸟知爱生。
立义禁为非，意欲求无刑。
刻核苟太至，视死心亦轻。

○仄仄○平，○平仄仄○。
仄○平平仄，平仄平仄平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄○。

dāng lù mò zhāng jī ， zhāng jī bù kě xíng 。
qián shēn cháo gāo miǎo ， yú niǎo zhī ài shēng 。
lì yì jìn wèi fēi ， yì yù qiú wú xíng 。
kè hé gǒu tài zhì ， shì sǐ xīn yì qīng 。

雜詩 其二一

—— 李復

當路莫張機，張機不可行。
潜深巢高杪，魚鳥知愛生。
立義禁爲非，意欲求無刑。
刻核苟太至，視死心亦輕。

○仄仄○平，○平仄仄○。
仄○平平仄，平仄平仄平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄○。

dāng lù mò zhāng jī ， zhāng jī bù kě xíng 。
qián shēn cháo gāo miǎo ， yú niǎo zhī ài shēng 。
lì yì jìn wèi fēi ， yì yù qiú wú xíng 。
kè hé gǒu tài zhì ， shì sǐ xīn yì qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当道路不通畅时，强行开辟道路是不可行的。
深藏巢穴高悬于树梢，鱼鸟都知道繁衍生息。
坚守正义会被视为违背常理，而希望寻求无刑之地。
纵然刻骨铭心的追求太过热烈，对于死亡的心态也变得轻率。
全文总结：此段古文描述了一种守正不阿、追求自由的意境。无论是不通畅的道路，还是隐藏深远的栖息地，生物都凭借本能去寻找适宜生存的环境。而在人类社会，一些追求正义的行为却可能被视为不合常理，但人们依然希望寻求一片没有束缚的净土。然而，即便热衷于追求理想，若过于执着，对于死亡的态度也会变得轻率。这段文字反映了古人对于人性、生命和追求的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《杂诗》系列：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：