qī shí jiǔ yín shí shǒu qí jiǔ
七十九吟十首 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

业缘在东震旦国,参礼徧南赡部州。
欠明眼人与谈道,就圆机士语九流。

仄○仄平仄仄仄,○仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

yè yuán zài dōng zhèn dàn guó , cān lǐ biàn nán shàn bù zhōu 。
qiàn míng yǎn rén yǔ tán dào , jiù yuán jī shì yǔ jiǔ liú 。

七十九吟十首 其九

—— 劉克莊

業緣在東震旦國,參禮徧南贍部州。
欠明眼人與談道,就圓機士語九流。

仄○仄平仄仄仄,○仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

yè yuán zài dōng zhèn dàn guó , cān lǐ biàn nán shàn bù zhōu 。
qiàn míng yǎn rén yǔ tán dào , jiù yuán jī shì yǔ jiǔ liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

前往东震旦国,参加礼仪之事,游历南赡部州。
缺少明察事物之眼,难以谈论道义,而具备圆融机智的士人则言辞流利,涵盖各方面。

总结:

诗人描述了人们在东震旦国从事各种职业和仪式的景象。他指出了明察事物之眼和圆融机智在人们交流和讨论道义时的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《七十九吟十首》系列:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: