jǐng tài sì
景泰寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李昴英 (lǐ mǎo yīng)

树合疑山尽,攀缘有路通。
远鸦追夕照,低雁压西风。
瀑势雷虚壑,松声浪半空。
凭栏僧指似,涨雾是城中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shù hé yí shān jìn , pān yuán yǒu lù tōng 。
yuǎn yā zhuī xī zhào , dī yàn yā xī fēng 。
pù shì léi xū hè , sōng shēng làng bàn kōng 。
píng lán sēng zhǐ sì , zhǎng wù shì chéng zhōng 。

景泰寺

—— 李昴英

樹合疑山盡,攀緣有路通。
遠鴉追夕照,低雁壓西風。
瀑勢雷虛壑,松聲浪半空。
凭欄僧指似,漲霧是城中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shù hé yí shān jìn , pān yuán yǒu lù tōng 。
yuǎn yā zhuī xī zhào , dī yàn yā xī fēng 。
pù shì léi xū hè , sōng shēng làng bàn kōng 。
píng lán sēng zhǐ sì , zhǎng wù shì chéng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

树合仿佛山势已尽,攀缘有一条路可通行。
远处的乌鸦追逐夕阳的余晖,低飞的雁鸣压抑着西风。
瀑布汹涌如雷,流淌于虚幻的峡谷,松树的声音回荡在半空。
站在栏杆上的僧人似乎在指点着什么,浓雾弥漫于城市之中。

总结:

诗人描绘了山林之间的壮美景色,借自然景观抒发对逝去时光的思念之情,以及对自然的敬畏之情。同时,诗中还蕴含着一种寻求心灵寄托和追求真理的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李昴英介绍:🔈

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{ 查看更多>>

李昴英的诗:

李昴英的词:

  • 兰陵王

    燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋...

  • 摸鱼儿

    晓风痴、绣帘低舞。霏霏香碎红雨。燕忙...

  • 摸鱼儿

    敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑...

  • 摸鱼儿

    绕西园、粉笼千雉,镜池屏石天造。主人...

  • 摸鱼儿

    怪朝来、片红初瘦,半分春事风雨。丹山...

  • 贺新郎

    绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松...

  • 贺新郎

    世羡官高大。又谁知、几多卿相,身荣名...

  • 贺新郎

    谁种蓝田玉。碧云深、亭亭月上,水明溪...

  • 贺新郎

    细与黄花说。是天教、开遇重阳,玉裁金...

  • 贺新郎

    元日除书湿。到而今、西风老矣,驾轺初...

  • 李昴英宋词全集>>

相关诗词:

景泰山七仙寺 (jǐng tài shān qī xiān sì)

朝代:宋    作者: 方信孺

老衲诛茅昔小留,七仙阴为护岩幽。
不将石履呈奇怪,安得西归好话头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵东坡蒲涧寺 其二 (cì yùn dōng pō pú jiàn sì qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

陈踪行览寺门前,自取椰瓢酌冷泉。
山下果然无白地,洞中尽自有青天。
更谁识得安期事,且去参他景泰禅。
冠盖如云自来往,如今何处有神仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

龙安寺佳人阿最歌八首 五 (lóng ān sì jiā rén ā zuì gē bā shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 李羣玉

不是求心印,都缘爱绿珠。
何须同泰寺,然後始为奴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 魏泰

白雪楼高压晓霓,楼下波光数毛髪。
邦君登楼赋万景,景与清吟相皎洁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 景泰

径通花竹禅房寂,云卧衣裳昼梦闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

唐封泰山乐章 豫和六首 一 (táng fēng tài shān yuè zhāng yù hé liù shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

挹泰坛,紫泰清。
受天命,报天成。
竦皇心,荐乐声。
志上达,歌下迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

时宰生日乐章七首 泰一徕章第六 (shí zǎi shēng rì yuè zhāng qī shǒu tài yī lái zhāng dì liù)

朝代:宋    作者: 周紫芝

排天门,罗万戟。
升三陔,祠泰一。
旗幡幡,鼓吸吸。
降赤霄,下瑶席。
泰一徕,景贶集。
岁三登,连八极。
五臣相,宇宙一。
神降临,罔不吉。
神言归,恍兮惚。
愿寿公兮报公德。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 一 (jiāo miào gē cí fēng tài shān yuè zhāng yù hé yī)

朝代:唐    作者: 张说

款泰坛,柴泰清。
受天命,报天成。
竦皇心,荐乐声。
志上达,歌下迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵昌甫 其四 (cì yùn chāng fǔ qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

秋来风叶已纷披,景到怀人意可知。
时泰果能同道泰,行危何必更身危。
独怜水後浑休说,相与山间是寄诗。
空眄庭柯又如许,彼陶终是得顔怡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

景泰山送友人 (jǐng tài shān sòng yǒu rén)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

白云影里话三生,起坐相从夜共行。
谊与云天高也薄,道於泰华重邪轻。
酒非贪饮惟知己,诗不求工贵适情。
但使忘年成莫逆,何须肉袒负渠荆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。