首页 > 全宋诗 > 金丹诗诀 其三四

jīn dān shī jué qí sān sì
 金丹诗诀 其三四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈楠 (chén nán) 。

须知药得火成丹，又要丹逢火则仙。
片饷工夫修便现，老成须是过三年。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xū zhī yào dé huǒ chéng dān ， yòu yào dān féng huǒ zé xiān 。
piàn xiǎng gōng fū xiū biàn xiàn ， lǎo chéng xū shì guò sān nián 。

金丹詩訣 其三四

—— 陳楠

須知藥得火成丹，又要丹逢火則仙。
片餉工夫修便現，老成須是過三年。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xū zhī yào dé huǒ chéng dān ， yòu yào dān féng huǒ zé xiān 。
piàn xiǎng gōng fū xiū biàn xiàn ， lǎo chéng xū shì guò sān nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
须知，炼制药物需要将材料炼成火红色的丹药，而且这丹药必须在火焰中炼制才能成为仙丹。
只有在勤奋的努力下，才能在修行过程中显现出成效。需要长期的积累和不断的精进，才能在三年的时间里取得成就。

赏析：这首诗是《金丹诗诀》中的一部分，表达了炼丹的过程和修炼的要点。诗人陈楠通过简洁明了的语言，传达了炼丹者的坚持和追求仙道的决心。
首先，诗人提到“须知药得火成丹”，强调了炼丹的关键在于药物在火中的变化过程。这里的“火成丹”意味着要在火炉中将药物炼制成丹药，这是炼丹术的核心。
接着，诗中提到“丹逢火则仙”，表明只有当丹药遇到火焰时，才能通往仙境。这是道家炼丹术中的重要概念，火象征着炼化和净化，是修炼的关键要素。
在下一句，“片饷工夫修便现”，诗人强调了时间和精力的投入对修炼的重要性。只有不断地付出努力，才能在修炼中有所体悟和进步。
最后，诗中提到“老成须是过三年”，暗示了修炼道路的漫长和艰辛。要成为“老成”，需要经过至少三年的修炼，这是对修道者毅力和耐心的考验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈楠写的《金丹诗诀》系列：

本文作者陈楠介绍：🔈

陈楠（？～一二一三），字南木，号翠虚，惠州博罗（今属广东）人。初以盘栊箍桶爲业。後从薛道光受金丹之道，尝以泥丸治病，人称陈泥丸。徽宗政和间，擢提举道录院事。入罗浮山，以丹法授白玉蟾。宁宗嘉定六年入水而逝。有《翠虚篇》一卷传世。事见《静余玄问》、《历世真仙体道通鉴》卷四九。　陈楠诗，以影印明正统刊《道藏》太玄部《翠虚篇》爲底本。参校《道藏精华录》第八集所收清董德宁辑本（简称《精华录》）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈楠的诗：

陈楠的词：

相关诗词：